-ovation- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ovation	(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก, การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น, การโห่ร้องต้อนรับ
innovation	(อินนะเว'เชิน) n. สิ่งใหม่, วิธีการใหม่, นวัตกรรม, การนำสิ่งใหม่หรือวิธีการใหม่เข้ามา., Syn. change

ovation	(n) การปรบมือต้อนรับ, การโห่ร้องยินดี
innovation	(n) การเปลี่ยนแปลงใหม่, การปรับปรุง, นวัตกรรม, วิธีการใหม่
renovation	(n) การปรับปรุงใหม่, การทำขึ้นใหม่, การทำให้มีชีวิตชีวา

การปฏิสังขรณ์	[kān patisangkhøn] (n) EN: renovation ; restoration FR: rénovation [ f ] ; restauration [ f ]
การปรับปรุงซ่อมแซม	[kān prapprung sǿmsaēm] (n, exp) EN: renovation
นวัตกรรม	[nawattakam] (n) EN: innovation ; new development ; novelty FR: innovation [ f ]
นวัตกรรมการบริหาร	[nawattakam kān børihān] (n, exp) EN: service innovation
นวัตกรรมการเรียนรู้	[nawattakam kān rīenrū] (n, exp) EN: learning innovation
นวัตกรรมการศึกษา	[nawattakam kānseuksā] (n, exp) EN: educational innovation ; instructional innovation
นวัตกรรมการสื่อสาร	[nawattakam kān seūsān] (n, exp) EN: communication innovation ; communicative innovation
นวัตกรรมทางเทคโนโลยี	[nawattakam thāng thēknōlōyī] (n, exp) EN: technological innovation FR: innovation technologique [ f ]
สำนักงานนวัตกรรมแห่งชาติ (สนช.)	[Samnakngān Nawattakam Haengchāt] (org) EN: National Innovation Agency (NIA)

Joukossanne lienee joitakin, jotka ovat erimieltä - kruununperimisestä, mutta nyt on sota.		ยังมีพวกเจ้าที่ไม่ยอมรับ การสืบทอดตำแหน่งของเรา, Kingdom of Heaven (2005)
Ne ovat käskyni.		ข้าได้รับคำสั่งให้ไปกองทัพ. Kingdom of Heaven (2005)
He ovat täällä. Siellähän on vain yksi mies.		- พวกเขามาแล้ว. Kingdom of Heaven (2005)
He ovat täällä.		ไม่ , พวกนั้นอยู่ที่นี่แล้ว. Kingdom of Heaven (2005)
Pyhät paikkanne ovat juutalaisissa temppeleissä, jotka roomalaiset repivät kappaleiksi.		สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกท่านฝังอยู่ใต้โบสถ์ยิว เมื่อโรมันล่มสลาย! Kingdom of Heaven (2005)
Muslimien palvontapaikat ovat teidän hallussanne.		สถานที่สักการะของมุสลิม อยู่หนือสถานที่ของท่าน. Kingdom of Heaven (2005)
# Invitations Standing ovations		การเชิญชวน การปรบมือต้อนรับ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Then, of course, the entire town is going to rise up, standing ovation, the whole place going crazy.		จากนั้น คนชมทั้งเมือง ก็จะลุกขึ้นยืน ปรบมือพร้อมกัน สนั่นก้องสถานที่แสดงอย่างบ้าคลั่ง Hachi: A Dog's Tale (2009)
No, I would wait till he is right in the middle of a big old standing ovation.		ไม่ดีกว่า ฉันจะรอถึงตอนที่ไอ้ทัลลี่อยู่ท่ามกลาง การลุกขึ้นยืนปรบมือให้เกียรติ Duplicity (2009)
But everybody deserves their moment in the spotlight, you know, to shine? Oh, I got that standing ovation, Will. And it felt amazing.		แต่ทุกคนสมควรได้โอกาส อยู่กลางแสงไฟ รู้มั้ย? ฉันได้รับการยืนปรบมือ วิลล์ มันรู้สึกวิเศษสุดๆ ยังกับว่าสิ่งแย่ๆที่ฉันผ่านมา มันหายไปหมด The Rhodes Not Taken (2009)
I hear yours got a standing ovation in the e.R.		ฉันได้ยินว่ามีการยืนปรบมือให้ในห้องฉุกเฉิน Invasion (2009)
I so want to give you a standing ovation right now.		ฉันอยากจะยืนปรบมือ ให้นายเลยนะเนี่ยะ I Am Unicorn (2011)

ovation	/OW0 V EY1 SH AH0 N/ /โอ่ว เฟ้ เฉิ่น/ /əʊvˈeɪʃən/
ovations	/OW0 V EY1 SH AH0 N Z/ /โอ่ว เฟ้ เฉิ่น สึ/ /əʊvˈeɪʃənz/

更新	[こうしん, koushin] (n, vs) renewal; update; innovation; improvement; (P) #1,034 [Add to Longdo]
改革	[かいかく, kaikaku] (n, vs, adj-no) reform; reformation; innovation; (P) #2,205 [Add to Longdo]
リニューアル	[rinyu-aru] (n, vs) renovation; overhaul; update; repair; improvement; (P) #3,994 [Add to Longdo]
ドライブ	[doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs, vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs, vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) #4,073 [Add to Longdo]
改変	[かいへん, kaihen] (n, vs) change; innovation; transformation #5,461 [Add to Longdo]
了承(P);諒承;領承	[りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo]
革新	[かくしん, kakushin] (n, vs) reform; innovation; (P) #8,390 [Add to Longdo]
イノベーション(P);イノベイション	[inobe-shon (P); inobeishon] (n) innovation; (P) #13,040 [Add to Longdo]
刷新	[さっしん, sasshin] (n, vs) reform; renovation; (P) #14,072 [Add to Longdo]
オヴェイション	[oveishon] (n) ovation [Add to Longdo]

技術革新	[ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo]
技術革新	[ぎじゅつかしん, gijutsukashin] technological innovation [Add to Longdo]