-over there- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ที่นั่น	(adv) over there, Syn. แห่งนั้น, ตรงนั้น, Ant. ที่นี่, Example: ชายแปลกหน้ายืนอยู่ที่นั่น, Count Unit: แห่ง
ทางโน้น	(adj) there, See also: over there, Syn. ทางนู้น, โน่น, โพ้น, Ant. ทางนี้, Example: เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ, Thai Definition: ห่างออกไป, พ้นออกไป
นู่น	(adv) over there, See also: over yonder, that, there over there, Syn. นู้น, โน่น, Example: เขาเดินมานู่นแล้ว เลิกนินทาเขาเสียที, Thai Definition: ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป, Notes: (ปาก)
ที่โน่น	(pron) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้
ที่โน่น	(adv) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้

โน่น	[nōn] (pron) EN: that (over there) ; yonder ; thither (old - form.) FR: là ; là-bas
โน้น	[nōn] (adj) EN: that (over there) ; yonder ; thither (old - form.) FR: là-bas ; là-haut
ที่โน่น	[thīnōn] (adv) EN: yonder ; at that place over there FR: là-bas ; au loin
ตรงโน้น	[trong nōn] (adv) EN: over there FR: là-bas ; plus loin

Because I drove over there yesterday for a brain tumor that turned out to be an ice cream headache.		เพราะฉันขับไปเมื่อวาน ตอนคุณเป็นเนื้องอกในสมอง แต่ปรากฏว่าสมองชาเพราะไอศกรีม The Tangible Affection Proof (2013)
And I went over there to take a look.		คุณเปนไรมะเนี่ย ไม่เปนไรอ่ะ Hero (1992)
Get over there.		มาทางนี้เร็ว The Lawnmower Man (1992)
Get over there on the double.		มาทางนี้สองคน The Lawnmower Man (1992)
Look over there. Look over there.		มองทางนู้น มองไปทางนู้น The Lawnmower Man (1992)
You look over there. OK? I'll tell ya.		นายมองไปทางนั้น แล้วฉันจะเล่าให้ฟัง Of Mice and Men (1992)
I just thought it should be over there. That's two.		ฉันว่ายาวเท่านี้ดีกว่า ประมาณ 2 นิ้วนั่นแหล่ะ The Cement Garden (1993)
When Cosmo died you buried her in the... lock over there.		ตอนมันตาย เธอฝังมันในตู้ไง The Cement Garden (1993)
They're right over there!		พวกมันอยู่ตรงนั้นไง! Hocus Pocus (1993)
There's nothing for me over there now.		มีอะไรให้ฉันของ ที่นั่นตอนนี้ In the Name of the Father (1993)
"But over there, nobody will say her worth is measured		แต่ที่นั้น ค่าของเธอจะวัดไม่ได้ด้วย The Joy Luck Club (1993)
"Over there, nobody will look down on her		ที่นั่น จะไม่มีใครดูถูกเธอ The Joy Luck Club (1993)

over there	A form appeared from over there.
over there	All right, sir, The salad bar is over there.
over there	Are you knowing the girl who is over there?
over there	Ask at the police box over there.
over there	Automatic vending machine is over there.
over there	Can you see anything over there?
over there	Can you see Mt. Daisetsu over there?
over there	Can you see the big white building over there?
over there	Do you know the girl waving at us over there?
over there	Do you know the name of the boy standing over there?
over there	Do you see any policeman over there?
over there	From that person over there.

彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
向こう	[むこう, mukou] (n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P) #8,971 [Add to Longdo]
彼方	[かなた(P);あなた, kanata (P); anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; (2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; (pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); (4) there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation); (P) #9,485 [Add to Longdo]
彼処(P);彼所	[あそこ(P);あすこ;かしこ;あしこ(ok);あこ(ok), asoko (P); asuko ; kashiko ; ashiko (ok); ako (ok)] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何処, 此処, 其処) there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; (n) (2) (あそこ, あすこ only) (col) genitals; (3) (See あれほど) that far (something psychologically distant from both speaker and listener); that much; that point; (P) [Add to Longdo]
彼方方	[あなたがた, anatagata] (n) (1) (arch) that way; over there; (pn) (2) (arch) that person; him; her [Add to Longdo]