-peacefully- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

45 Results for -peacefully-

Languages

/พี้ สึ เฝอะ หลี่/ /P IY1 S F AH0 L IY0/ /pˈiːsfəliː/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -peacefully-, *peacefully*, peaceful

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

peacefully

(adv) อย่างสงบ, See also: อย่างสันติ, อย่างมีระเบียบ, อย่างเรียบร้อย, อย่างเงียบสงบ, Syn. calmly, quitely

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สงบสุข	(adv) peacefully, See also: tranquilly, Syn. สุขสงบ, สงบ, Example: ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี, Thai Definition: อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ
สุขสงบ	(adv) peacefully, See also: placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly, Syn. สงบสุข, Example: เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร, Thai Definition: มีความสุขและสงบ
สงบราบคาบ	(adv) peacefully, See also: tranquilly, calmly, Example: ปัญหาที่ว่าใหญ่ก็ถูกจัดการไปได้อย่างสงบราบคาบ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สงบเงียบ	[sa-ngop ngīep] (adv) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely FR: calmement ; sereinement
สงบราบคาบ	[sa-ngop rāpkhāp] (adv) EN: peacefully ; tranquilly ; calmly FR: tranquillement
อย่างสันติ	[yāng santi] (adj) EN: peacefully FR: pacifiquement ; paisiblement

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Peaceful cohabitation, if ever it existed, was short-lived.		"การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ อาจจะเคยมีปรากฏ เป็นช่วงเวลาสั้นๆ X-Men: First Class (2011)
Peace.		สันติสุข The Wars to Come (2015)
Your father's charged me with keeping peace in Agrabah.		พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร Aladdin (1992)
An Indian goddess at peace. It has a tranquility to it, don't you think?		พระฮินดูสู่ความสงบ มันมีความสงบในตัว คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ? Basic Instinct (1992)
No prison for him, just a happy ending in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.		ไม่มีคุกสำหรับเขา แค่อวสานอย่างมีความสุข... ...ในสถาบันโรคจิต ที่เงียบสงบ Basic Instinct (1992)
- I want some peace around here! - That's right.		ฉันอยากได้ความสงบสุข The Bodyguard (1992)
A bodyguard must know very little peace.		บอดี้การ์ดคงจิตไม่ค่อยว่าง The Bodyguard (1992)
Can't you see that all those words will be branded in my memory and eating deeper eternally while you are at peace?		ไม่เข้าใจหรือไร ว่าคำพูดเหล่านั้น จะสลักอยู่ในความทรงจำฉัน และกัดกันตัวฉันลึกลงไป Wuthering Heights (1992)
I shall not be at peace.		ฉันจะไม่ได้พักอย่างสงบสุข Wuthering Heights (1992)
She lies at peace now, Heathcliff.		หล่อนพักผ่อนอย่างสงบแล้ว ฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992)
I never get any peace.		ไม่เคยได้อยู่อย่างสงบ Of Mice and Men (1992)
And Thomas, sit up properly! Let your mother eat her food in peace.		แล้วก็ โทมัส นั่งให้มันดีๆ อย่ารบกวนแม่ตอนกินข้าว The Cement Garden (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

peacefully	Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
peacefully	He breathed his last peacefully this morning.
peacefully	He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
peacefully	He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
peacefully	His grandfather passed away peacefully.
peacefully	I could live peacefully here.
peacefully	International disputes must be settled peacefully.
peacefully	Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
peacefully	Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.
peacefully	My grandmother passed away peacefully last night.
peacefully	My grandmother went peacefully in the night.
peacefully	She passed away peacefully in her sleep.

CMU Pronouncing Dictionary

peacefully

/P IY1 S F AH0 L IY0/
/พี้ สึ เฝอะ หลี่/
/pˈiːsfəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

peacefully

(adv) /p ii1 s f @ l ii/ /พี้ สึ เฝอะ หลี่/ /pˈiːsfəliː/

WordNet (3.0)

peacefully

(adv) in a peaceful manner, Example: the hen settled herself on the nest most peacefully

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闟	[xī, ㄒㄧ, 闟] peacefully; quietly #223,361 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

仲良く(P);仲よく;仲好く	[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
安々;安安	[やすやす, yasuyasu] (adv, adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably [Add to Longdo]
何事もなく	[なにごともなく, nanigotomonaku] (adv) uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully [Add to Longdo]
丸く治まる;丸く収まる;丸くおさまる	[まるくおさまる, marukuosamaru] (exp, v5r) to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled [Add to Longdo]
成仏	[じょうぶつ, joubutsu] (n, vs) (1) entering Nirvana; becoming a Buddha; (2) going to heaven; resting in peace; dying (peacefully) [Add to Longdo]
静かに	[しずかに, shizukani] (adv) (1) calmly; quietly; gently; peacefully; (exp) (2) be quiet! [Add to Longdo]
大往生を遂げる	[だいおうじょうをとげる, daioujouwotogeru] (exp, v1) to die peacefully; to have lived a full life [Add to Longdo]
念仏往生	[ねんぶつおうじょう, nenbutsuoujou] (n, vs) passing away peacefully to be reborn in Paradise through invocation of Amitabha [Add to Longdo]
変わりなく;変わり無く	[かわりなく, kawarinaku] (adv) (1) unchangeably; constantly; uniformly; eternally; (2) uneventfully; peacefully [Add to Longdo]
無事に	[ぶじに, bujini] (adv) safely; peacefully; quietly; without problems [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0142 seconds, cache age: 1.094 (clear)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.