-penetrable- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

penetrable	(เพน'นิทระเบิล) adj. ผ่านทะลุได้
impenetrable	(อิมเพน' นิทระเบิล) adj. ซึ่งผ่านเข้าไปไม่ได้, ไม่ยอมรับ, หัวดื้อ, เข้าใจยาก., See also: impenetrableness n. impenetrably adv.

penetrable	(adj) เข้าไปได้, แทรกซึม, ทะลุปรุโปร่ง, ลอดได้, ผ่านได้
impenetrable	(adj) ผ่านเข้าไปไม่ได้, เข้าใจยาก, ไม่ยอมรับ

Someone penetrates the house, gets upstairs, jerks off on the bed.		มีคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน.. The Bodyguard (1992)
It's rumoured they were shot down at high altitudes while they were penetrating Russian air space.		มีข่าวลือว่า พวกเขาถูกยิงตก จากท้องฟ้า... . ..ในขณะที่ พวกเขาบินลุกล้ำ น่านฟ้า รัสเซีย Squeeze (1993)
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.		เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว Airplane! (1980)
I've spent the last 2 1/2 years of my life preparing for this penetration.		ฉันใช้เวลามาตลอด 21 ปี เตรียมทำภารกิจนี้ Spies Like Us (1985)
your GLG-20s have penetrated successfully and are awaiting the go-code.		GLG-20s เข้ายึดฐานยิงได้สำเร็จ กำลังรอคำสั่งต่อไป Spies Like Us (1985)
It seems the first bullet penetrated behind the right ear.		ดูเหมือนกระสุนนัดแรก เข้าทางหลังหูขวา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Now, the second bullet penetrated the plaster wall above the front door.		และ กระสุนลูกที่ 2 ทะลุผนังปูน เหนือประตูทางเข้า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Only a few foreigners had penetrated its mysteries.		มีชาวต่างชาติเพียงไม่กี่คน ที่เข้าใจความลี้ลับนี้ Seven Years in Tibet (1997)
I've been dying to play your games but I have this phobia about having my body penetrated surgically.		ผมกำลังจะตายเพราะเกมของคุณ ผมมีโรคประหลาด เกี่ยวกับการที่จะเจาะเข้าร่างกายผม โดยหมอ eXistenZ (1999)
Break the crust so that the milk can penetrate its center...		บิเปลือกออก ให้กะทิชอนไชไปถึงใจกลาง Woman on Top (2000)
Remarkable, isn't it how quickly the venom of the basilisk penetrates the body?		ยอดเยี่ยมทีสุด จริงมั้ย พิษของบาซิลิสก์ จะแทรกซึมทั่วร่างอย่างรวดเร็ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
No use in digging out the rest. Silver's penetrated his organs.		ไปมีประโยชน์ที่จะเอากระสุนที่เหลือออกมา กระสุนเงินเจาะทะลุอวัยวะภายในของเค้าหมดแล้ว Underworld (2003)

penetrable	(adj) admitting of penetration or passage into or through, Ant. impenetrable, Example: a penetrable wall; penetrable defenses
penetrable	(adj) capable of being penetrated, Example: penetrable defenses