-peterburg- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Saint Petersburg is gloomy		เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างน่าหดหู่ Anastasia (1997)
Saint Petersburg is bleak		เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างเปล่าเปลี่ยว Anastasia (1997)
Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg?		คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กมั๊ย? Anastasia (1997)
And Saint Petersburg will have some more to talk about		และเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก จะมีเรื่องให้พูดถึงอีกมาก Anastasia (1997)
Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg?		คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมั้ย Anastasia (1997)
Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg?		คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมั้ย Anastasia (1997)
Oh, great. A dog wants me to go to Saint Petersburg.		โอ้ เยี่ยม เจ้าหมาอยากให้ ฉันไปเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก Anastasia (1997)
You're that con man from St Petersburg who was holding auditions to find an Anastasia lookalike.		ว่าคุณคือนักหลอกลวง ที่มาจากเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก คนที่จัดการหาผู้ที่เหมือนอนาสเตเชีย Anastasia (1997)
Well, if you're ever in St Petersburg again, look me up.		เอ่อ ถ้านายไปเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กอีกครั้ง\มาหาฉันด้วย Anastasia (1997)
Along with St. Petersburg, Paris, Middle Earth, distant planets and Shangri-la.		แล้วก็เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ปารีส ใจกลางโลก ดวงดาวที่ห่างไกล แม้กระทั่งสรวงสวรรค์ Inkheart (2008)
He's been in Petersburg half his life and he's up for parole.		ดอน แซนเดอร์สัน เขาอยู่ในปีเตอร์สเบิร์กมากว่าครึ่งชีวิต และเขากำลังรอการพิจารณา พ้นโทษแบบคุมประพฤติ 25 to Life (2010)
I'll be at Maritime Victory Park in St. Petersburg.		ฉันจะรออยู่ที่สวนสาธารณะแมรี่ไทม์ วิคตอรี่ ในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก Covenant (2011)

petersburg	(n) a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War
petersburg	(n) the final campaign of the American Civil War (1864-65); Union forces under Grant besieged and finally defeated Confederate forces under Lee, Syn. Petersburg Campaign

樺太千島交換条約;樺太・千島交換条約	[からふとちしまこうかんじょうやく;からふと・ちしまこうかんじょうやく(樺太・千島交換条約), karafutochishimakoukanjouyaku ; karafuto . chishimakoukanjouyaku ( karafuto . sen s] (n) Treaty of Saint Petersburg (1875); Russo-Japanese treaty in which Japan exchanged Sakhalin for the Kuril Islands [Add to Longdo]
血の日曜日	[ちのにちようび, chinonichiyoubi] (n) Bloody Sunday (esp. the Jan. 22, 1905 Saint Petersburg incident) [Add to Longdo]