-piracy- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ -piracy-
ภาษา
/พ้าย เหรอะ สี่/     /P AY1 R AH0 S IY0/     /pˈaɪrəsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -piracy-, *piracy*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
piracy(n) การละเมิดลิขสิทธิ์, Syn. cheating, copying
piracy(n) การปล้นสะดมในน่านน้ำทะเล, See also: การกระทำที่เป็นโจรสลัด, Syn. robbery

Hope Dictionary
piracy(ไพ'ระซี) n. การกระทำที่เป็นโจรสลัด, การปล้นความคิด, การละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของคนอื่น
conspiracy(คันสเพอ'ระซี) n. การกบฏ, การสมคบร่วมคิด, การร่วมกันกระทำ., See also: conspirative, conspiratorial, conspiratory adj., Syn. plot

Nontri Dictionary
piracy(n) การปล้นสะดมทางทะเล, การโจรกรรม, การละเมิดลิขสิทธิ์
conspiracy(n) การสมรู้ร่วมคิด, การกบฏ, ประทุษกรรม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
piracyการกระทำอันเป็นโจรสลัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
piracy๑. การกระทำอันเป็นโจรสลัด (ก. อาญา)๒. การละเมิดลิขสิทธิ์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
piracy, airการเป็นโจรสลัดอากาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
piracy; beheaded stream; stream captureธารหลงแม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Piracyการกระทำอันเป็นโจรสลัด [TU Subject Heading]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจรกรรม[jōrakam] (n) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
การคบคิด[kān khopkhit] (n) EN: conspiracy  FR: complot [ m ] ; conspiration [ f ] ; conjuration [ f ] ; machination [ f ]
การคบคิดกัน[kān khopkhit kan] (n, exp) EN: conspiracy
การละเมิดสิทธิ์[kān lamoēt sit] (n, exp) EN: piracy
การสมรู้ร่วมคิด[kān somrū ruam khit] (n) EN: collusion ; conspiracy  FR: collusion [ f ]
แผน[phaēn] (n) EN: stratagem ; plot ; conspiracy  FR: stratagème [ m ] ; complot [ m ] ; conspiration [ f ]
ทฤษฎีสมคบคิด[thritsadī somkhopkhit] (n, exp) EN: conspiracy theory

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever considered piracy? เจ้าเคยคิดเรื่องการปล้นสะดมในทะเลบ้างไหม? The Princess Bride (1987)
By decree, all persons found guilty of piracy, or aiding a person convicted of piracy, or associating with a person convicted of piracy shall be sentenced to hang by the neck until dead. " จะถูกประหารโดยการแขวนคอจนถึงความตาย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You command in an age of piracy where bold captains sail free waters. แต่วัดกันที่ใจ ผ่านการทดสอบกลายเป็นตำนาน เจ้าจะยอมให้โจรสลัดถูกล้างบางไปต่อหน้างั้นเหรอ? โจรสลัดเลื่องชื่อจากทุกมุมโลก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Piracy has already started if you ask me. แค่ค่าตั๋วก็เหมือนโดนปล้นแล้ว The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Another reason to consider life of piracy. นั่นคืออีกเหตุผล ที่เขาควรเลือกเป็นโจรสลัด The Pirate Solution (2009)
Such crimes do include, but are not limited to, piracy, treason,  ความผิดของเจ้าทั้งหมด ยังไม่รวมถึง การปล้นในน่านน้ำ ก่อกบฏ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- You did 10 years for video piracy? - Yeah. แกติดคุกสิบปีคดีละเมิดลิขสิทธิ์ Horrible Bosses (2011)
Silly rabbit... piracy doesn't pay. เจ้ากระต่ายงี่เง่า เป็นโจรมันไม่มีทางได้ดีหรอก Ice Age: Continental Drift (2012)
Potential piracy situation. WOMAN: สถานการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์ที่อาจเกิดขึ้น. Captain Phillips (2013)
You have been suspected of piracy. คุณได้รับ สงสัยว่าละเมิดลิขสิทธิ์. Captain Phillips (2013)
But this Council takes things like international piracy fairly seriously. แต่สภานี้จะใช้เวลาสิ่งที่ต้องการการละเมิดลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศอย่างเป็นธรรมอย่างจริงจัง Captain America: The Winter Soldier (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
piracy

Oxford Advanced Learners Dictionary
piracy

WordNet (3.0)
piracy(n) hijacking on the high seas or in similar contexts; taking a ship or plane away from the control of those who are legally entitled to it, Syn. buccaneering, Example: air piracy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Piracy

n.; pl. Piracies [ Cf. LL. piratia, Gr. &unr_;. See Pirate. ] 1. The act or crime of a pirate. [ 1913 Webster ]

2. (Common Law) Robbery on the high seas; the taking of property from others on the open sea by open violence; without lawful authority, and with intent to steal; -- a crime answering to robbery on land. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ By statute law several other offenses committed on the seas (as trading with known pirates, or engaging in the slave trade) have been made piracy. [ 1913 Webster ]

3. “Sometimes used, in a quasi-figurative sense, of violation of copyright; but for this, infringement is the correct and preferable term.” Abbott. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
陰謀[いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) #6,748 [Add to Longdo]
加担(P);荷担[かたん, katan] (n, vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P) #17,255 [Add to Longdo]
共謀[きょうぼう, kyoubou] (n, vs, adj-no) conspiracy; complicity; (P) #19,121 [Add to Longdo]
なれ合い;馴れ合い[なれあい, nareai] (n) collusion; conspiracy; illicit intercourse; liaison [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai] (n) { comp } software piracy [Add to Longdo]
悪巧み;悪だくみ[わるだくみ, warudakumi] (n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue [Add to Longdo]
陰謀説[いんぼうせつ, inbousetsu] (n) conspiracy theory [Add to Longdo]
陰謀論[いんぼうろん, inbouron] (n) conspiracy theory [Add to Longdo]
応天門の変[おうてんもんのへん, outenmonnohen] (n) (arch) Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace) [Add to Longdo]
海賊版ソフトウェア[かいぞくはんソフトウェア, kaizokuhan sofutouea] (n) { comp } piracy; pirated software [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0311 seconds, cache age: 0.645 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม