-plastique- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

แผนกศัลยกรรมตกแต่ง	[phanaēk sanyakam toktaēng] (n, exp) EN: plastic surgery FR: chirurgie plastique [ f ] ; chirurgie réparatrice [ f ]
ปลาสติก	[plāsátik] (n) EN: plastic FR: matière plastique [ f ] ; plastique [ m ]
เทอร์โมพลาสติก	[thoēmōphlāsátik] (n) EN: thermoplastic FR: thermoplastique [ m ] ; thermoplaste [ m ]
ถุงพลาสติก	[thung phlāstik = thung phlāsátik] (n, exp) EN: plastic bag ; vinyl bag FR: sac en plastique [ m ]

10 pounds of plastique... magnesium charge.		ขวดแมกนีเซียมหนัก 10 ปอนด์ เป็นตัวประจุ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We think 4 to 5 pounds of a high-density plastique, magnesium charge.		เราคิดว่ามีความหนาแน่นสูงถึง 4-5 ปอนด์ ประจุแมกนีเซียม Mr. Monk and the Blackout (2004)
Very thin plastique.		พลาสติกชนิดบางมาก Bombshell (2008)
But plastique will. Nice.		ฝังระเบิดพลาสติก แหล่มเลย Batman: Under the Red Hood (2010)