-ramification- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

This scene's part of a federal investigation with national security ramifications.		เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ ของคุณใช่ไหม? Eagle Eye (2008)
No Matter what the ramification...		ไม่ว่าจะเป็นวิธีใดๆ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
But have you thought about the ramifications?		แต่.. คุณเคยคิดถึงปัญหาที่จะตามมั้ย? The Legend (2008)
But there are political ramifications.		แต่มันมีปัญหาเรื่องการเมืองเข้ามาด้วย Our Father (2008)
But you need to know the ramifications.		but you need to know the ramifications. Adverse Events (2008)
You know that this is a security breach that could have catastrophic ramifications for the Company.		เธอก็รู้ว่ามันมีผลต่อความปลอดภัยขององค์กร มันอาจก่อให้เกิดความวิบัติ ต่อองค์กร Scylla (2008)
No. I mean, when do we see ramifications?		ไม่ ผมหมายความว่า เมื่อไหร่ที่เราจะเห็นการขยายสาขา Shut Down (2008)
This was an international assassination with ramifications that directly affect the security of this country.		นี่ถือเป็นการลอบสังหารข้ามชาติที่แผ่ขยายมา ที่ส่งผลโดยตรงกับความมั่นคงของประเทศนี้ Cowboys and Indians (2009)
Do you comprehend the ramifications of what it is you're proposing?		คุณตระหนักถึงผลกระทบ ของสิ่งที่คุณกำลังเสนอมารึเปล่า? Cowboys and Indians (2009)
But uh, what exactly are the ramifications--		แต่เออ อะไรกันล่ะ ที่เป็นลักษณะอาการของเขา ที่มีปัญหาจริงๆ-- Playing Cards with Coyote (2009)
I don't think you're fully aware of the ramifications here, Leonard.		ฉันคิดว่านายไม่ตระหนักดี ถึงผลที่ตามมา Leonard The Large Hadron Collision (2010)
"the societal ramifications		"ผลกระทบต่อสังคม Fallen (2010)