-resonant- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

resonant frequency	ความถี่สั่นพ้อง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
resonant frequency; resonance frequency	ความถี่พ้อง, ความถี่เรโซแนนซ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

กังวาน	[kangwān] (v) EN: ring ; reverberate ; resound ; be resonant FR: retentir
กังวาน	[kangwān] (adj) EN: resonant ; loud and clear ; resounding ; sonorous FR: sonore ; résonant = résonnant ; retentissant
ก้อง	[kǿng] (adv) EN: resoundingly ; resonantly FR: retentissant ; résonnant

I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay?		ผมต้องการให้ตรวจสอบความชื้น ความกังวานของเสียง และวัสดุ แล้วช่วยส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบ ให้ห้องแล็บด้วยนะ โอเค้ The Red Violin (1998)
I'm gonna seal up your bio-port with this sporicidal resonator.		ฉันจะผนึกไบโอ-พอร์ท ของคุณเข้ากับเครื่องดูดสปอร์ eXistenZ (1999)
I guess a lot of what sara just said resonates with me in what I'm going through.		ผมคิดว่าสิ่งที่ซาร่าพึ่งพูดจบไป มีหลายอย่างที่คล้ายกับผม และสิ่งที่ผมผ่านมา Scan (2006)
And I'm sure that must just resonate with you a little bit.		และผมมั่นใจว่านั่น เป็นสิ่งหนึ่งที่จะดังก้องอยู่ในตัวคุณบ้าง Prey (2007)
At some level, I do believe that they resonate with what their owners are feeling		ในบางระดับ ฉันเชื่อทีเดียวว่า พวกมันสะท้อนสิ่งที่เจ้าของมันกำลังรู้สึกอยู่ Art Imitates Life (2008)
I was forced to talk to Penny about your sexual problems, and, oh, yes, in a moment filled with biblical resonance, pride wenteth before my fall, causing my Flash 123 to goeth to Wolowitz.		ฉันถูกบังคับให้คุยกับเพนนี เรื่องปัญหาทางเพศของนาย ช่วงเวลานั้น เต็มไปด้วยคำพูดล่อแหลมทางเพศ ด้วยความหึกเหิม ส่งผลให้ฉันต้องเสีย แฟลช เล่มที่ 123 ให้แก่วอลโลวิทซ์ The Jiminy Conjecture (2009)
That resonated with me.		มันรบกวนใจฉันมาก Introduction to Statistics (2009)
At just the right resonant frequency...		ด้วยความถี่ของเรโซแนนท์ที่เหมาะสม... The Box (2010)
- One, but it realy is something that resonated with me.		- หนึ่ง แต่มันสะท้อนถึงอะไรบางอย่างที่ฉันเป็น The Switch (2010)
What you're doing is incredible. You're hitting a pitch with sound waves that have the same resonant frequency as the glass.		ทำอะไรน่ะ เหลือเชื่อมาก เธอปล่อยคลื่นเสียงที่สูง X-Men: First Class (2011)
Just take a look and see if anything resonates.		แค่ลองอ่านๆดู ว่าอะไรพอปรับใช้ได้บ้าง? 50/50 (2011)
Well, I'm glad it resonated with you.		ฉันยินดีที่มันใช้ได้กับคุณนะ Truth and Consequences (2012)

響き(P);響(io)(P)	[ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15,556 [Add to Longdo]
朗々;朗朗	[ろうろう, rourou] (adj-t, adv-to) clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright [Add to Longdo]

Schwingkreis { m } [ electr. ] \| abgestimmter Schwingkreis	resonant circuit \| tuned circuit [Add to Longdo]
resonant { adj }	resonant [Add to Longdo]