-romani- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ -romani-
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -romani-, *romani*
Possible hiragana form: ろまに

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Romania(n) ประเทศโรมาเนีย
Romania(n) โรมาเนีย
Romanic(adj) เกี่ยวกับกลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละติน, Syn. Latin, Romance

Hope Dictionary
romania(โรเม'เนีย) n. =Rumania (ดู) , , See also: Rumanian n. adj.
romanic(โรแมน'นิค) adj. ซึ่งมาจากRomans

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Romaniaโรมาเนีย [TU Subject Heading]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง[kān thøt aksøn Thai pen aksøn Rōman baēp thāi sīeng] (n, exp) EN: Thai romanization  FR: romanisation du thaï [ f ]
ประเทศโรมาเนีย[Prathēt Rōmānīa] (n, prop) EN: Romania  FR: Roumanie [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Romany? -(โรมันนี่)เหรอ? Bloodline (2009)
More accurately, someone who has perverted romany culture. ถ้าจะพูดให้ถูกต้อง, ใครที่ปฎิบัติตัวตามวัฒนธรรมโรมาเนีย Bloodline (2009)
Cross-reference against any small towns that have had reports of petty theft associated with waves of romany populations entering the area. เชคไปถึงเมืองเล็กๆ ที่มีรายงานการลักเล็กขโมยน้อย เกี่ยวพันกับกลุ่มพวกโรมันนี่ที่ย้ายเ้ข้าไปแถวนั้น Bloodline (2009)
- Romany? -โรมันนี่เหรอ? Bloodline (2009)
The romany are a closed society. พวกยิปซี เป็นสังคมที่จำกัดเฉพาะกลุ่ม Bloodline (2009)
Makes sense. A lot of romany make their living as petty thieves. เข้าใจหล่ะ พวกเล่ร่อนมีชีวิตอยู่ด้วยการลักเล็กขโมนน้อย Bloodline (2009)
Vlax Romani. วแล็ซ โรมานี The Waking Dead (2013)
No, it's a form of Romani Greek. ไม่ มันเป็นอักษรของภาษากรีกโรมานี Blood Moon (2013)
Have you last words? In Romani Greek, she said, "By the turn of the blood moon, และเจ้าจะต้องถูกเผา มีอะไรจะสั่งเสียก่อนตายมั้ย ในภาษากรีก โรมานี เธอพูดว่า "ก่อนที่พระจันทร์จะเต็มดวง Blood Moon (2013)
- Romany. (โรมันนี่) Bloodline (2009)

CMU Pronouncing Dictionary
romani
romania
romanik
romanian
romania's
romanians
romaniello

Oxford Advanced Learners Dictionary
Romania
Romanian
Romanies
Romanians

WordNet (3.0)
romania(n) a republic in southeastern Europe with a short coastline on the Black Sea, Syn. Rumania, Roumania
romanian(n) a native or inhabitant of Romania, Syn. Rumanian
romanian(n) an eastern Romance language spoken in Romania, Syn. Rumanian
romanian(adj) of or relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages, Syn. Roumanian, Rumanian, Example: Romanian folk music
romanian monetary unit(n) monetary unit in Romania
romanism(n) the beliefs and practices of the Catholic Church based in Rome, Syn. Roman Catholicism, papism
romanize(v) write in the Latin alphabet, Syn. Latinise, Latinize, Romanise, Example: many shops in Japan now carry neon signs with Romanized names

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Romanic

a. [ L. Romanicus. See Romance, n. ] 1. Of or pertaining to Rome or its people. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to any or all of the various languages which, during the Middle Ages, sprung out of the old Roman, or popular form of Latin, as the Italian, Spanish, Portuguese, French, Provencal, etc. [ 1913 Webster ]

3. Related to the Roman people by descent; -- said especially of races and nations speaking any of the Romanic tongues. [ 1913 Webster ]


Romanic spelling, spelling by means of the letters of the Roman alphabet, as in English; -- contrasted with phonetic spelling.
[ 1913 Webster ]

Romanish

a. Pertaining to Romanism. [ 1913 Webster ]

Romanism

n. The tenets of the Church of Rome; the Roman Catholic religion. [ 1913 Webster ]

Romanist

n. One who adheres to Romanism. [ 1913 Webster ]

Romanize

v. t. [ imp. & p. p. Romanized p. pr. & vb. n. Romanizing ] 1. To Latinize; to fill with Latin words or idioms. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To convert to the Roman Catholic religion. [ 1913 Webster ]

Romanize

v. i. 1. To use Latin words and idioms. “Apishly Romanizing.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To conform to Roman Catholic opinions, customs, or modes of speech. [ 1913 Webster ]

Romanizer

n. One who Romanizes. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
罗马尼亚[Luó mǎ ní yà, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ,     /    ] Romania #11,777 [Add to Longdo]
拉丁化[Lā dīng huà, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ,   ] romanization #146,092 [Add to Longdo]
罗马化[luó mǎ huà, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] romanization #269,582 [Add to Longdo]
罗语[Luó yǔ, ㄌㄨㄛˊ ㄩˇ,   /  ] Romanian language [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ローマ字(P);羅馬字[ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) #5,625 [Add to Longdo]
栟音;併音(iK)[ぴんいん;ピンイン, pin'in ; pin'in] (n) PinYin (Chinese romanization system) (romanisation) (chi [Add to Longdo]
ヘボン[hebon] (n) Hepburn (James Curtis), after whom Hepburn romanization is named [Add to Longdo]
ラディン語[ラディンご, radein go] (n) Ladin (Rhaeto-Romanic dialect) [Add to Longdo]
ルーマニア語[ルーマニアご, ru-mania go] (n) Romanian (language); Rumanian; Roumanian [Add to Longdo]
ローマナイズ[ro-manaizu] (n, vs) romanization (from romanize) [Add to Longdo]
ローマ字化[ローマじか, ro-ma jika] (n) { comp } romanisation [Add to Longdo]
ローマ字綴り;ローマ字つづり[ローマじつづり, ro-ma jitsuduri] (n) romanization (representation of foreign words using the Roman alphabet); romanized spelling [Add to Longdo]
ロム[romu] (n) (See ロマ) Rom; Romani person [Add to Longdo]
訓令式[くんれいしき, kunreishiki] (n) official kana romanization system (romanisation) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ローマ字化[ローマじか, ro-ma jika] romanisation [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Romanistik { f }(studies of) Romance languages and Literature [Add to Longdo]
Romanist { m }; Romanistin { f }teacher (researcher) of Romance languages and Literature [Add to Longdo]
romanisch { adj }Romance [Add to Longdo]
romanisch { adj } [ arch. ] | romanischer BogenRomanesque | Roman arch [Add to Longdo]
romanisch { adj } (Sprache)Romanic (language) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0081 seconds, cache age: 1.313 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม