-scrawl- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

scrawl	(vt) เขียนหวัดๆ
scrawl	(vi) เขียนหวัดๆ

We've got his scrawl there.		เราได้ลายเซ็นมันมาแล้วที่นี้ District 9 (2009)
Because as he hit it, it counts as a scrawl.		เพราะว่า มันฟาดมันลงบนนี้ ถือเป็น ลายเซ็นได้ District 9 (2009)
You just put your scrawl there.		คุณแค่เซ็นๆ ตรงนี้น่ะ District 9 (2009)
We require your scrawl on this eviction notification.		พวกเราต้องการลายเซ็นต์ในการยินยอม เคลื่อนย้ายรังของพวกแก District 9 (2009)
Put your scrawl on the bottom. See?		เซ็นชื่อด้านล่างนี่ เห็นไหม? District 9 (2009)
scrawled across your buttocks.		ที่เขียนหวัดๆอยู่บนบั้นท้ายเธอ The Excelsior Acquisition (2010)
Putting a lot of faith in some guy who spends his days scrawling equations on the rocks.		ไปหวังพึ่งคน ที่วัน ๆ เอาแต่ ขีดเขียนบนก้อนหิน Now You See Me (2011)
I handed out those targets myself. That's my scrawl on every one.		ฉันส่งออกเป้าหมายเหล่านั้นด้วย ตัวเอง นั่นคือเขียนลวก ๆ ของฉันทุกคน Jack Reacher (2012)
They used to scrawl it on the colosseum.		พวกเขาเคยเขียนแบบลวกๆบนโคลอสเซียม Fright Night (2013)
By exposing his victims and scrawling the phrase		จากการที่เขาจัดท่าเหยื่อ และเขียนประโยค Restoration (2013)

Scrawl	v. i. To write unskillfully and inelegantly. [ 1913 Webster ] Though with a golden pen you scrawl. Swift. [ 1913 Webster ]
Scrawl	v. i. See Crawl. [ Obs. ] Latimer. [ 1913 Webster ]
Scrawl	v. t. [ imp. & p. p. Scrawled p. pr. & vb. n. Scrawling. ] [ Probably corrupted from scrabble. ] To draw or mark awkwardly and irregularly; to write hastily and carelessly; to scratch; to scribble; as, to scrawl a letter. [ 1913 Webster ] His name, scrawled by himself. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Scrawl	n. Unskillful or inelegant writing; that which is unskillfully or inelegantly written. [ 1913 Webster ] The left hand will make such a scrawl, that it will not be legible. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] You bid me write no more than a scrawl to you. Gray. [ 1913 Webster ]
Scrawler	n. One who scrawls; a hasty, awkward writer. [ 1913 Webster ]