-set sail- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ -set sail-
ภาษา
/เซะ ถึ เซล/     /sˈet sˈeɪl/
หรือค้นหา: -set sail-, *set sail*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ออกเรือ(v) sail, See also: set sail, begin a journey, Example: กัปตันคุ้กได้ออกเรือสำรวจหาแผ่นดินใต้ 2 ครั้ง คือ ใน ค.ศ. 1772-1775 และ ค.ศ. 1776, Thai Definition: เรือเริ่มเดินทาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was bought by Private Doughboy Erine Coolidge... on the day he set sail for Paris. มันถูกซื้อโดยส่วนตัว Doughboy Erine คูลิดจ์ ... ในวันที่เขาเดินทางไปปารีส Pulp Fiction (1994)
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. แทนที่จะคาดิซ พวกมันแล่นไปยังอาณาจักรไหนสักแห่ง ของสุลต่านอาหรับ ที่นั่นทันทีที่ผู้โดยสารทุกคนมาถึง ก็ถูกขายไปเป็นทาส Don Juan DeMarco (1994)
Five passengers set sail that day for a three-hour four 5 ผู้โดยสารที่เล่นเรือใบในวันนั้น เป็นเวลาการท่องเที่ยว 3 ชั่วโมง Jumanji (1995)
Set sail for home, for England! A jewel set in the sea! อังกฤษ อัญมณีที่ตั้งอยู่ในทะเลสีเงิน Help! (1965)
Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses. มีคนเล่าให้ฟังว่านายจะไปไปอลาสก้าเพื่อศึกษา พฤติกรรมของแมวน้ำงั้น 50 First Dates (2004)
I spoke to the harbormaster and he said you were setting sail today so we thought we'd wish you bon voyage. ชั้นคุยกับนายท่าแล้วเค้าบอกว่า เห็นนายจะออกเดินเรือวันนี้ เราเลยแวะมาหาเพื่อที่จะได้อวยพรให้เดินทางปลอดภัย 50 First Dates (2004)
Set sail in a general หันหัวไปทาง... เอาเป็นว่า... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Setting sail without knowing his own heading. แล่นเรือไปทั้งๆ ที่ไม่รู้ จุดหมายปลายทาง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- It can set sail! - มันลอยไปเอง Like Stars on Earth (2007)
Those ship's that set sail are not afraid of the storm. เรือเดินทะเลไม่กลัวพายุหรอก Ponyo (2008)
Today, the new Marlet sets sail. วันนี้ วงมาร์เล็ตน้องใหม่กางปีกบิน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Hopefully I can set sail with it. I've become a man of the sea! เดี๋ยวก่อน แกรู้ยังว่าฉันมีเครื่องยนต์ Crows Zero II (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set sailThe ship is about to set sail.
set sailThe ship set sail.
set sailThe ship set sail only to be wrecked two days after.
set sailThe ship set sail only to sink two days later.
set sailThe ship will set sail at noon.
set sailThe ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
set sailThey set sail for New York yesterday.
set sailThey will set sail for Bombay next Monday.

EDICT JP-EN Dictionary
乗り出す(P);乗出す[のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0071 seconds, cache age: 5.462 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม