-sharpened- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

ขว้างกา	[khwāngkā] (n) EN: [ wooden weapon sharpened at both ends ]
เท่อ	[thoē] (adj) EN: blunt ; dull-witted ; obtuse ; inactive ; slow ; dull ; unsharpened ; unpointed

- Five more. Come on, five more. - 'Baby need to sharpen his pin'		5 ที อีก 5 ที Cool Runnings (1993)
And the cook was in here, alive, sharpening knives, preparing for dinner.		และแม่ครัวยังมีชีวิตอยู่ ลับมีดเตรียมความพร้อมสำหรับอาหารค่ำ Clue (1985)
No sharpening, dishwater-safe.		ไม่ต้องลับ ใส่เครื่องล้างได้ด้วย The Truman Show (1998)
And I'll throw in the all-purpose, all-cutting kitchen scissors, a peeling knife, and an electric sharpener!		อะไรนะ จริงด้วย One Piece: Wan pîsu (1999)
I'll go sharpen the propeller.		ผมจะไปเหลาไม้.. ใบพัด Around the World in 80 Days (2004)
It's those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners.		มันก็พวกเศษไม้เล็กๆที่เราได้จากกบเหลาดินสอนะละ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He's sitting in the dark, listening to a little smooth jazz, while he sharpens his 12-inch KA-BAR.		ซุ่มอยู่ในความมืด นั่งฟังเพลงแจ๊สสบายๆ และพก คาบายาว 12 นิ้วไปด้วย Red Eye (2005)
I just sharpened it, so it's completely humane.		ฉันเพิ่งลับมีดมา นี่ถือว่าปรานีสุดๆ แล้ว Bloodlust (2006)
BETTY HAS ME SHARPENING PENCILS. I MEAN, I LOVE HER, BUT YAWN.		เบ็ตตี้เหลาดินสอให้ฉัน ฉันหมายถึง รักเธอ แต่แย๊.. Family/Affair (2007)
When's the last time I sharpened my knives?		จนถึงครั้งที่แล้ว ที่ผมลับมีด An Inconvenient Lie (2007)
i'd almost forgotten this feeling -- driving toward a kill, all my senses sharpened.		เกือบลืมความรู้สึกนี้ไปแล้ว แรงขับเพื่อฆ่า ความรู้สึกผมชัดเจนแล้ว Morning Comes (2007)
I'll be sharpening a stake with your name on it.		ฉันจะแล่เนื้อนายแล้วเอาเกลือทา Cold Ground (2008)

真剣(P);真険(iK)	[しんけん, shinken] (n, adj-na) (1) seriousness; earnestness; (2) real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon) (practise); (P) #11,081 [Add to Longdo]
刺し	[さし, sashi] (n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P) #15,600 [Add to Longdo]
研ぎ立て	[とぎたて, togitate] (n) just sharpened [Add to Longdo]
笹掻き;笹がき	[ささがき, sasagaki] (n, vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife [Add to Longdo]
三尺の秋水	[さんじゃくのしゅうすい, sanjakunoshuusui] (n) sharpened sword [Add to Longdo]