-sign language- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ -sign language-
ภาษา
หรือค้นหา: -sign language-, *sign language*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sign language(n) ภาษาสัญลักษณ์, See also: ภาษาท่าทาง, ภาษาใบ้, Syn. pantomime

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sign languageภาษาสัญลักษณ์ [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาษามือ(n) finger language, See also: sign language, finger alphabet, Example: คนใบ้ใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกัน, Thai Definition: การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน
ภาษาสัญลักษณ์(n) sign language, Example: การใช้ภาษาสัญลักษณ์เขียนโปรแกรมแทนภาษาเครื่องจะทำให้งานเขียนโปรแกรมง่ายขึ้น, Thai Definition: ภาษาที่มีแนวความคิดการบอกข้อมูลและการทำงาน ที่มีลักษณะเป็นสัญลักษณ์ และเป็นคำพูด
ภาษาใบ้(n) sign language, Example: การแก้ไขการพูดสำหรับคนที่ใช้เครื่องช่วยฟังจะใช้ภาษาใบ้เป็นหลัก, Thai Definition: กริยาอาการที่ทำให้เข้าใจแทนการพูด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาษาใบ้[phāsā bai] (n, exp) EN: sign language ; finger alphabet ; finger language  FR: langage gestuel [ m ]
ภาษามือ[phāsā meū] (n, exp) EN: finger language ; sign language ; finger alphabet
ภาษาสัญลักษณ์[phāsā sanyalak] (n, exp) EN: sign language

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I keep doing sign language, so I forget how to speak. ฉันได้แต่ส่งภาษา ด้วยมือ จนฉันลืมวิธีที่จะพูดออกมา Sad Movie (2005)
Are you cursing me out in sign language? คุณกำลังแช่งผม ด้วยภาษามือเหรอ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Madam will show you Sign Language. Please follow me. ครูจะแสดงภาษามือให้เธอดูก่อนนะ ทำตามครูนะคะ One Missed Call Final (2006)
Watch me... Sign Language is a formal language. ดูครูนะ ภาษามือเป็นภาษาที่เป็นสากล One Missed Call Final (2006)
Learnt Sign Language, we could communicate with Japanese. การเรียนภาษามือทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้ One Missed Call Final (2006)
The Japan Korea Sign Language meeting I where met Emiri for the first time... a deaf violinist do you remember? การประชุมเรื่องภาษามือของญี่ปุ่นและเกาหลี ที่ผมพบเอมิลี่เป็นครั้งแรก... . มีนักไวโอลินหูหนวกคนหนึ่ง One Missed Call Final (2006)
The violinist I met at the meeting of Sign Language. นักไวโอลินที่ผมเจอ ที่งานประชุมเรื่องภาษามือ One Missed Call Final (2006)
Well, I believe fish have this type of sign language. อืม เราเชื่อว่าปลาก็มีประเภทภาษาสัญลักษณ์นะ Alvin and the Chipmunks (2007)
It sometimes amazes me that the only language which has been extensively taught to dolphins is a version of American Sign Language, which, of course, you use your hands, so you have all these wonderful signals,  ดูเหมือนเขาเพิ่งจะดำลงไป นั่นเป็นเรื่องหรือเปล่า? รอก่อน เดี๋ยว นั่นมันอะไรน่ะ? ผมเห็นร่าง 2 ร่าง บนจอ The Cove (2009)
I suppose if someone could teach sign language to Koko the gorilla I could teach you some rudimentary physics. ฉันว่าถ้าจะมีใครสอนภาษามือ ให้กับโคโคที่เป็นกอริล่า... The Gorilla Experiment (2009)
Caleb is showing her something in sign language. เคเล็ป กำลังโชว์ ภาษามือน่ะ Knowing (2009)
He is an expert in sign language. เขาเก่งในเรื่องภาษามือ Knowing (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sign languageDeaf people can converse in sign language.
sign languageDeaf people can talk in sign language.
sign languageDr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
sign languageDr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
sign languageIn 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
sign languageKoko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
sign languageWe talked in sign language.

WordNet (3.0)
sign language(n) language expressed by visible hand gestures, Syn. signing

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
sign language

n. A form of language for communicating by use of gestures made by the hands, rather than by speech. It includes alphabets made by hand gestures, as well as proper languages formed from signs. Among the latter is the American Sign Language (ASL), used by the deaf. See also dactylology. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
手语[shǒu yǔ, ㄕㄡˇ ㄩˇ,   /  ] sign language #31,020 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
手話[しゅわ, shuwa] (n) sign language; (P) #16,483 [Add to Longdo]
アメスラン[amesuran] (n) Ameslan; American sign language [Add to Longdo]
アメリカサインランゲージ[amerikasainrange-ji] (n) American Sign Language; ASL [Add to Longdo]
サインランゲージ[sainrange-ji] (n) sign language [Add to Longdo]
サインレンゲージ[sainrenge-ji] (n) sign language [Add to Longdo]
計算機設計言語[けいさんきせっけいげんご, keisankisekkeigengo] (n) { comp } CDL; Computer Design Language [Add to Longdo]
指文字[ゆびもじ, yubimoji] (n) fingerspelling (in sign language for the deaf); finger alphabet [Add to Longdo]
指話法[しわほう, shiwahou] (n) finger language; signing; sign language [Add to Longdo]
手話法[しゅわほう, shuwahou] (n) sign language [Add to Longdo]
日本手話[にほんしゅわ;にっぽんしゅわ, nihonshuwa ; nipponshuwa] (n) Japanese Sign Language; JSL [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
計算機設計言語[けいさんきせっけいげんごう, keisankisekkeigengou] CDL, Computer Design Language [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Zeichensprache { f } | Zeichensprachen { pl }sign language | sign languages [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0135 seconds, cache age: 4.616 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม