-simplism- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Okay, I'll simplify.		โอเค. ฉันจะทำให้ง่ายขึ้น Chuck Versus the Ex (2008)
I always wanted to simplify it and make it more pure, and so I found ways of playing those chords where I'd eliminate certain notes.		ผมมักจะทำให้มันง่ายขึ้น และทำให้มันบริสุทธิ์ยิ่งขึ้น ผมจึงพบวิธีต่างๆ ในการเล่นคอร์ดเหล่านั้น โดยผมจะไม่เล่นโน้ตบางตัว It Might Get Loud (2008)
You know, the first and greatest sin or deception of television is that it simplifies, it diminishes, great, complex ideas, tranches of time.		คุณรู้ไหมว่า บาปหรือการหลอกลวงของโทรทัศน์ ที่ใหญ่เป็นอันดับหนึ่งเลย คือมันทำให้ดูง่ายขึ้น ตัดตอนให้สั้นลง หลายช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ ความคิดที่ซับซ้อน Frost/Nixon (2008)
- Let me simplify it for you, madeline.		ให้ผมช่วยคุณทำงาน ได้ง่ายๆนะ มาเดลีน Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
I'll never understand how you can simplify these battles into some kind of game.		ข้าไม่เคยเข้าใจว่าเจ้า เปลี่ยนการรบนี้ให้เป็นเรื่องง่าย อย่างเช่นเกมชนิดหนึ่งได้อย่างไร Landing at Point Rain (2009)
This is why your Dad and I have decided to simplify things this year.		นี่ไงพ่อและแม่เลย ตัดสินใจทำอะไรง่ายๆปีนี้ A Simple Christmas (2010)
The Higgs phenomenon is a very satisfying way of simplifying our Standard Model.		ฮิกส์จะช่วยให้มวลเมล็ด พื้นฐานของสสาร เช่นอิเล็กตรอนและอะตอม และควาร์กภายในโปรตอน What Are We Really Made Of? (2010)
Simplify things, rides and whatever.		แค่เรื่องทั่วไปที่เขาทำกัน เรื่องรับส่งและก็เรื่องอื่นๆ Fire/Ice (2012)
I should've shot you and simplified my life.		ฉันควรจะยิงนายนะ ชีวิตฉันจะได้ไม่ยุ่งยากอีก Matsya Nyaya (2012)
Then maybe I need to simplify it for you.		บางทีผมจะทำให้มันง่ายขึ้น Personal Effects (2012)
I would have gone 7 kinds of crazy if I hadn't simplified.		ผมคงต้องเป็นบ้าซะก่อน ถ้าไม่ทำให้ชีวิตมันง่าย Odd Thomas (2013)
Okay? Just simplify the investigation.		โอเคนะ แค่สืบสวนแบบธรรมดา The Bod in the Pod (2012)

simplify	/S IH1 M P L AH0 F AY2/ /ซิ้ม เผลอะ ฟาย/ /sˈɪmpləfˌaɪ/
simplifying	/S IH1 M P L AH0 F AY2 IH0 NG/ /ซิ้ม เผลอะ ฟาย อิ่ง/ /sˈɪmpləfˌaɪɪŋ/

simplify	(vt) /s i1 m p l i f ai/ /ซิ้ม ผลิ ฝ่าย/ /sˈɪmplɪfaɪ/
simplifying	(vt) /s i1 m p l i f ai i ng/ /ซิ้ม ผลิ ฝ่าย อิ่ง/ /sˈɪmplɪfaɪɪŋ/

シンプリファイ	[shinpurifai] (n, vs) simplify [Add to Longdo]
噛みしだく	[かみしだく, kamishidaku] (v5k, vt) (1) to crush with the teeth; to crunch; (2) to simplify [Add to Longdo]
噛み砕く;噛砕く	[かみくだく, kamikudaku] (v5k, vt) (1) to crunch; to masticate; (2) to simplify; to explain plainly [Add to Longdo]
約する	[やくする, yakusuru] (vs-s, vt) (1) { math } to promise; (2) to abridge; to simplify; to shorten; (3) to reduce [Add to Longdo]
容易にする	[よういにする, youinisuru] (exp, vs-i) to facilitate; to make easy; to simplify [Add to Longdo]