-socialistic- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

เพื่อชีวิต	[pheūa chīwit] (x) EN: socialist ; uplifting ; progressive ; socialistic ; socialist realism
สังคมนิยม	[sangkhomniyom] (adj) EN: socialist ; socialistic FR: socialiste

- You are going to join... with us... the members of... the American Socialist White People's Party:		กับพวกเรา เป็นสมาชิกของ พรรคอเมริกาสังคมชาวผิวขาว The Blues Brothers (1980)
She had friends who were socialists.		เธอก็มีเพื่อนที่อยู่.. ในสังคม Clue (1985)
Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it.		ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น Seven Years in Tibet (1997)
The only thing I've got against him is he's not a socialist.		แต่ฉันเกี่ยงแค่ เขาไม่ใช่พวกสังคมนิยม The Pianist (2002)
- Theodore Roosevelt was a socialist. And Yeats.		วิลเลี่ยม บัตเลอร์ เยส์ เป็นสังคมนิยมเหรอครับ I Heart Huckabees (2004)
Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the national geographic society, all socialists?		เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก เป็นสังคมนิยมหมดเหรอครับ - คุณกำลังพูดถึงสังคมนิยม I Heart Huckabees (2004)
The Thule organization assists the Nationalist Socialist Party, also known as the Nazi political party.		งานวิจัยทรูล์มีส่วนช่วยองค์การทางการเมือง ที่เรียกว่าพรรคนาซีไงล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
All the men around here belong to the same political party, the National Socialist Party.		ว่าพวกเค้ามาจากพรรคนาซีเหมือนกัน รัฐบาลยุคใหม่ไง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
On November 8th, at the fair ball where the big wheels of the Byern state will gather, the leader of the Germen National Socialist party will be shot.		วันที่ 8 เดือนพฤศจิกายน ท่ามกลางงานนั้น กงล้อแห่งรัฐไบรเอินจะมารวมตัวกัน ผู้นำของอาณาจักรเยอรมัน จะถูกกำจัด Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
The Pinko (socialist) press would have us believe this Michael X is a crusading champion of the poor and oppressed.		สื่อของพวกสังคมนิยม อยากให้เราเชื่อว่า ไมเคิล เอ็กซ์คนนี้ เป็นนักต่อสู้รณรงค์ของคนจน และคนที่ถูกกดขี่ The Bank Job (2008)
Also medal as Hero of Socialist Labor.		เนื่องจาก ได้รับ เหรียญเกีรติยศ แรงงานสัวคม Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
And a backpack full of failed socialist policies		กระเป๋าแบกไปแต่ของที่เชยๆ The Grandfather (2009)