-stylish- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

It won't be a stylish marriage		It won't be a stylish marriage Anna and the King (1999)
- a somewhat stylish Tall Oaks T-shirt. - Yeah.		บางอย่างที่เกี่ยวกับทอลโอ๊ค เช่น เสื้อยืด American Pie Presents: Band Camp (2005)
Or quite so stylishly.		ไหลอย่างมีรสนิยม Casino Royale (2006)
Stylish, slender, of course, worships the magazine.		ออ้นแอ้น มีรสนิยม และภัดดีกับนิตยสารของเรา The Devil Wears Prada (2006)
A stylish trimming of the hair? A soothing skin massage?		เล็มผมให้เข้าที หรือนวดผิวให้นุ่มนวล Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You know... do something stylish or heroic that will make her feel you're the better person.		ลูกน่าจะรู้... บางสิ่งที่ล้ำสมัยหรือวีรบุรุษ ที่จะทำให้เธอรู้สึกว่าลูกเป็นคนดี Namastey London (2007)
Well, I think they remodeled our forest. I like it. Stylish, yet functional.		อืม ฉันว่าพวกเขาเปลี่ยนป่าของเรา ฉันชอบนะ มีสไตล์ดี Alvin and the Chipmunks (2007)
If I don't put on such things, I won't look stylish, right?		ถ้าฉันไม่ใส่ของพวกนี้ ฉันก็ดูไม่ทันสมัย, จริงมั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I like the way you brush your hair I like those stylish clothes you wear		* ฉันชอบเวลาเธอแปรงผม * * ฉันชอบชุดหรูๆที่เธอใส่ * Throwdown (2009)
Not the most stylish, I know, but it will keep you warm.		ไม่ได้ตามเทรนด์หรอกนะ แต่มันทำให้เธออุ่น Unearthed (2010)
Without the benefit of his stylish clothing.		โดยไม่อ้างเสื้อแฟชั่นเป็นตัวช่วยชะมัด Physical Education (2010)
The eldest brother of one of my friends in junior high seems to have opened a stylish restaurant in Suehiro province.		พี่ชายคนโตของเพื่อนฉันสมัยม.ต้น ดูเหมือนจะเปิดร้านอาหารในเมืองสุเอฮิโระ Hanamizuki (2010)

stylish	Do you have any more stylish?
stylish	That's a stylish hat you are wearing.
stylish	You're very stylish.

stylish	/S T AY1 L IH0 SH/ /สึ ต๊าย หลิ ฉึ/ /stˈaɪlɪʃ/
stylishly	/S T AY1 L IH0 SH L IY0/ /สึ ต๊าย หลิ ฉลี่/ /stˈaɪlɪʃliː/

stylish	(adj) /s t ai1 l i sh/ /สึ ต๊าย หลิ ฉึ/ /stˈaɪlɪʃ/
stylishly	(adv) /s t ai1 l i sh l ii/ /สึ ต๊าย หลิ ฉลี่/ /stˈaɪlɪʃliː/
stylishness	(n) /s t ai1 l i sh n @ s/ /สึ ต๊าย หลิ ฉึ เหนอะ สึ/ /stˈaɪlɪʃnəs/

stylish	(adj) having elegance or taste or refinement in manners or dress, Syn. fashionable, Ant. styleless, Example: a little less posh but every bit as stylish as Lord Peter Wimsey; the stylish resort of Gstadd
stylishly	(adv) in a stylish manner, Example: she was dressed very stylishly

乙	[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo]
スマート	[suma-to] (adj-na, n) (1) smart; stylish; (2) slim; (P) #5,577 [Add to Longdo]
粋	[いき(P);すい, iki (P); sui] (adj-na, n) (1) (いき only) chic; stylish; refined; sophisticated; smart; (2) understanding; sympathetic; (3) (すい only) the best; (P) #19,489 [Add to Longdo]
いかす	[ikasu] (v5s, vi) to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish [Add to Longdo]
かっけー	[kakke-] (adj-na, adj-no) (col) (See 格好いい・かっこういい) attractive; good-looking; stylish; "cool" [Add to Longdo]
しゃきっと;シャキッと	[shakitto ; shakitsu to] (adv) (1) (See すっきり) crisp; crunchy; (2) refreshing; straight; firm; sharp; smart and stylish [Add to Longdo]
ばりッと	[bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish [Add to Longdo]
スタイリッシュ	[sutairisshu] (adj-na) stylish [Add to Longdo]
ハイカラ	[haikara] (adj-na, n, adj-no) (1) stylish; smart; fashionable; (2) (See ハイカラー) high collar; (3) hair dressed in a western style; (vs) (4) to dress in the latest Western fashion [Add to Longdo]
格好いい;かっこ好い	[かっこういい(格好いい);かっこいい, kakkouii ( kakkou ii ); kakkoii] (adj-i) (See 格好よい) attractive; good-looking; stylish; "cool" [Add to Longdo]