-supernaturalness- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.		จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
Those who live there are said to have supernatural powers.		คนที่อยู่ที่นั่นต่างพูดว่า มันมีพลังที่เหนือธรรมชาติ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I must assume that unexplained... or even supernatural events have begun to occur.		ฉันจะเข้าใจว่า มีสิ่งที่อธิบายไม่ได้... หรืออาจเป็นเหตุเหนือธรรมชาติ เริ่มเกิดขึ้น An American Haunting (2005)
It's a real supernatural rock, you know my second sister?		มันเป็นหินที่มหัศจรรย์/แกรู้จักน้องสาวฉันไหม My Girl and I (2005)
That rock must be supernatural.		หินนั่นมันเหนือธรรมชาติ My Girl and I (2005)
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss?		หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหน Just My Luck (2006)
Rainier here thinks you have supernatural powers.		เรนิแอร์คิดว่าคุณมีพลังวิเศษ The Illusionist (2006)
Do you claim supernatural powers?		คุณมีพลังวิเศษรึงเปล่า The Illusionist (2006)
(SNORTS) He pretends to have supernatural powers-		มันหลอกว่ามีพลังเหนือธรรมชาติ... The Illusionist (2006)
If it's supernatural, we kill it. End of story. That's our job.		ถ้าไม่ใช่คน เราฆ่ามัน นั่นเป็นงานของเรา Bloodlust (2006)
I don't know if -- if going in and announcing that you're some supernatural freak with a demonic connection is the best thing, okay?		ถ้านายเข้าไปประกาศว่า เป็นตัวประหลาดที่มีพลังวิเศษ ที่มี.. ความเกี่ยวข้องกับปีศาจ อย่างนั้นนะเหรอ? Simon Said (2006)
"the belief in a supernatural source of evil is not necessary.		"ความเชื่อในปีศาจ เหนือธรรมชาตินั้นไม่จำเป็น Extreme Aggressor (2005)