-suppositious- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I did not understand supposition man could be satisfied with only one woman.		I did not understand supposition man could be satisfied with only one woman. Anna and the King (1999)
I don't like telling people things if all I have is supposition.		ว่าผมไม่ชอบที่จะบอกเรื่องของคนอื่น... ถ้ามันยังเป็นแค่ สมมติฐาน Episode #1.3 (2009)
You said you don't like telling people things when all you have is supposition, am I right?		คุณว่า... ...คุณไม่บอกเรื่องที่ได้แต่จากการคาดคะเนเอา ใช่ไหม? Episode #1.3 (2009)
Right now, this is all supposition.		ในตอนนี้ ทั้งหมดนี้ ยังเป็นข้อสมมุติฐาน White to Play (2009)
Well, my only supposition is that he wasn't mad to begin with.		เอาล่ะ สมมุติฐานเดียวของฉัน เขาไม่ได้เริ่มต้น ด้วยการเป็นบ้า Grey Matters (2009)
Of course. Wasn't that your supposition?		แน่นอนล่ะ แล้วนั่นไม่ใช่ สมมุติฐานของคุณหรอกหรือ? The Couple in the Cave (2010)
I'm not the type of person who put my hopes on those suppositions.		ผมไม่ใช่คนประเภทที่ วางความหวังของตัวเองไว้บนสิ่งสมมุติพวกนั้น Episode #1.4 (2010)
That's our supposition.		ตามที่เราคาด Black Cherry (2012)
That's our supposition, yes.		เราคิดว่าเป็นฆาตกรรมครับ The Desert Rose (2013)
An excellent supposition, Lieutenant.		คาดการณ์ได้ดีมาก ผู้หมวด Whispers in the Dark (2015)