-tolerab- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

tolerable	(adj) สามารถทนได้, See also: อดทน, Syn. endurable, sufferable, bearable
tolerable	(adj) ค่อนข้างดี, Syn. fairly good, adequate, average
tolerably	(adv) อย่างสามารถทนได้, Syn. adequately, moderately, enough
tolerably	(adv) ดีพอใช้ได้

tolerable	(ทอล'เลอระเบิล) adj. ทนทาน, อดทน, ดีพอสมควร, ไม่เลว, See also: tolerableness n. tolerability n. tolerably adv., Syn. endurable, fair, mediocre
intolerable	(อินทอล'เลอระเบิล) adj. เหลือที่จะทนได้, สุดที่จะทนได้, เกินไป, มากเกินไป., See also: intolerability n. intolerably adv., Syn. unendurable

tolerable	(adj) พอทนได้, พอประมาณ, ไม่เลว, อดทนได้
intolerable	(adj) เหลือทน, มากเกินไป

เหลืออด	[leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable
เหลืออด	[leūa-ǿt] (adv) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly
เหลือทน	[leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable
เหลือทน	[leūathon] (adj) EN: intolerable FR: insupportable ; intolérable
เหลือทน	[leūathon] (adv) EN: intolerably ; unbearably ; beyond toleration ; beyond endurance
อดทนได้	[otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable

tolerable	(adj) /t o1 l @ r @ b l/ /เทาะ เหลอะ เหรอะ บึ ล/ /tˈɒlərəbl/
tolerably	(adv) /t o1 l @ r @ b l ii/ /เทาะ เหลอะ เหรอะ บลี่/ /tˈɒlərəbliː/

可	[か, ka] (n, n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) #2,395 [Add to Longdo]
まあ(P);ま	[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
結構	[けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo]
やり切れない(P);遣り切れない	[やりきれない, yarikirenai] (adj-i) unbearable; intolerable; too much; (P) [Add to Longdo]
為ん方無い;詮方無い(ateji)	[せんかたない, senkatanai] (adj-i) (1) (See どうしようもない) it cannot be helped; there is no way; (2) (arch) intolerable; unbearable [Add to Longdo]
堪ったものではない	[たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible [Add to Longdo]
堪らない	[たまらない, tamaranai] (exp, adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P) [Add to Longdo]
許し難い	[ゆるしがたい, yurushigatai] (adj-i) hard-to-forgive; intolerable; inexcusable [Add to Longdo]
先ず先ず	[まずまず, mazumazu] (adj-no, adj-na, adv) (See まあまあ) tolerable; passable; adequate; so-so [Add to Longdo]
尊大不遜	[そんだいふそん, sondaifuson] (n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence [Add to Longdo]