-towny- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

did someone order a townie?		พ่อเทพบุตรมาแล้วสินะ? Summer Kind of Wonderful (2008)
It's the season for flings-- tennis pros and townies. I'm his secret summer shame.		มันเป็นฤดูสำหรับความสัมพัสธ์สั้นๆ--ฉันเป็นความความลับที่น่าอายของเขา Never Been Marcused (2008)
A few townies. notorious druggies.		คนในเมืองส่วนหนึ่ง ที่ไม่ถูกสังเกตว่าติดยา Lost Girls (2009)
Are you a townie?		คุณเป็นคนที่นี่หรือ? History Repeating (2009)
This townie isn't bothering you, right?		ไอ้บ้านนอกมาตอแยคุณรึเปล่า Star Trek (2009)
This is where I first met juliet. She's a townie.		นี่คือ ที่ๆฉันเจอจูเลียตครั้งแรก เธอยังเด็กอยู่ The Townie (2010)
I wouldn't bring my "mystic pizza" townie family		ฉันจะไม่นำ "พิซซ่าลึกลับ" ของครอบครัวชาวเมืองของฉัน The Townie (2010)
Townie-you're from brooklyn, so check.		พวกคนเมือง คุณมาจากบรู๊คลินนี่ ตรวจดูสิ The Townie (2010)
Townie crews ain't what they used to be.		-Get out. -Hold on one second. The Town (2010)
It's like townie Christmas.		Got it. The Town (2010)
...because once they moved in the townies stole all their car stereos.		You'll be well-prepared. The Town (2010)
You walk into Lewisburg, there's a hundred townies in there.		Her name was Doris. The Town (2010)