-trembl- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

tremble	(vi) กระเทือน, See also: สั่น, สั่นสะเทือน, ไหว
tremble	(vi) สั่น, See also: เขย่า
tremble	(n) การสั่น, See also: อาการสั่น
trembly	(adj) สั่น
trembling	(n) การสั่นเทา, See also: การสั่นไหว
tremblingly	(adv) สั่น

tremble	(เทรม'เบิล) vi., n. (การ) สั่น, สั่นเทา, สั่นไหว, ตัวสั่น, สั่นระริก, กลัว, เป็นทุกข์, สั่นสะเทือน ., See also: trembler n. tremblingly adv., Syn. shake, quiver, teeter, sway
trembling	(เทรม'บลิง) n. การสั่นเทา, การสั่นสะเทือน, Syn. shaking
trembly	(เทม'บลี) adv. สั่น, ตัวสั่น, สั่นเทา, สั่นระริก
atremble	(อะเทรม'เบิล) adj. ซึ่งสั่นไหล

tremble	(n) การสั่นสะท้าน, การสั่นสะเทือน
tremble	(vi) สั่นสะท้าน, ขยุกขยิก, สั่นเทา, กลัว
tremble	(vt) ทำให้สั่นสะท้าน, ทำให้สั่นเทา, ทำให้กลัว

trembling abasia; abasia trepidans	ภาวะเดินไม่ได้เหตุขาสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trembling pulse; pulse, running	ชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

กระดี๊กระด๊า	(v) giggle mirthfully, See also: tremble, Syn. ดี๊ด๊า, ระริกระรี้, Ant. สลด, Example: เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่, Thai Definition: แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น, Notes: (ปาก)
สะดุ้ง	(v) shudder, See also: tremble, Syn. ตกใจ, ผวา
สะท้าน	(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
สะท้าน	(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
สั่นงกๆ	(v) tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
อกสั่นขวัญแขวน	(v) tremble with fright, See also: frighten, scare, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition: ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง
ความหวั่นไหว	(n) trembler, See also: shake, quake, Syn. การสั่นสะเทือน
สั่นเครือ	(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, เครือ, Example: น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
เครือ	(adj) trembling, See also: shaky, quaverous, quivery, vibratory, Example: เขาพูดด้วยเสียงเครือ เมื่อฟังแล้วรู้สึกสงสาร
เครือ	(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, สั่นเครือ, Example: เสียงของผู้เล่าเครือไปเล็กน้อยเมื่อพูดถึงตอนที่สะเทือนใจ, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ

จัก ๆ	[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
การสั่น	[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
เครือ	[khreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate
กระดี๊กระด๊า	[kradikradā] (v) EN: giggle mirthfully ; exhibit great excitement; to be overly excited ; tremble
กระเทือน	[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock FR: secouer ; affecter ; ébranler
หนาวสั่น	[nāo san] (n) EN: shivering FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
งก	[ngok] (adj) EN: shaking ; trembling ; tremulous
แผ่นดินไหว	[phaendinwai] (n) EN: earthquake FR: séisme [ m ] ; tremblement de terre [ m ]
แผ่นดินไหวรุนแรง	[phaendinwai runraēng] (n, exp) FR: violent tremblement de terre [ m ] ; séisme de forte amplitude [ m ]
ปอด	[pøt] (v) EN: fear ; tremble with fright FR: avoir peur ; trembler de peur

tremble	(n) a reflex motion caused by cold or fear or excitement, Syn. shiver, shake
tremble	(v) move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways, Example: His hands were trembling when he signed the document
trembles	(n) disease of livestock and especially cattle poisoned by eating certain kinds of snakeroot, Syn. milk sickness

Tremble	v. i. [ imp. & p. p. Trembled p. pr. & vb. n. Trembling ] [ F. trembler, fr. L. tremulus trembling, tremulous, fr. tremere to shake, tremble; akin to Gr. &unr_;, Lith. trimti. Cf. Tremulous, Tremor. ] 1. To shake involuntarily, as with fear, cold, or weakness; to quake; to quiver; to shiver; to shudder; -- said of a person or an animal. [ 1913 Webster ] I tremble still with fear. Shak. [ 1913 Webster ] Frighted Turnus trembled as he spoke. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To totter; to shake; -- said of a thing. [ 1913 Webster ] The Mount of Sinai, whose gray top Shall tremble. Milton. [ 1913 Webster ] 3. To quaver or shake, as sound; to be tremulous; as the voice trembles. [ 1913 Webster ]
Tremble	n. An involuntary shaking or quivering. [ 1913 Webster ] I am all of a tremble when I think of it. W. Black. [ 1913 Webster ]
Trembler	n. One who trembles. [ 1913 Webster ] 2. Any of certain West Indian birds of the genera Cinclocerthia and Rhamphocinclus, of the family Mimidae. [ Webster 1913 Suppl. ] 3. (Elec.) The vibrating hammer, or spring contact piece of a hammer break, as of the electric ignition apparatus for an internal-combustion engine. [ Webster 1913 Suppl. ]
Trembling	a. Shaking; tottering; quivering. -- Trem"blingly, adv. [1913 Webster] Trembling poplar* (Bot.), the aspen. [1913 Webster]

战战兢兢	[zhàn zhàn jīng jīng, ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ, 战战兢兢 / 戰戰兢兢] trembling with fear; with fear and trepidation #28,361 [Add to Longdo]
瑟瑟	[sè sè, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ, 瑟瑟] trembling; rustling #34,586 [Add to Longdo]
觫	[sù, ㄙㄨˋ, 觫] tremble with fear #363,953 [Add to Longdo]
吓得发抖	[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚㄉㄡˇ, 吓得发抖 / 嚇得發抖] tremble with fear [Add to Longdo]