-unreached- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Henry's unreachable.		ติดต่อเฮนรี่ไม่ได้ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I'm in pre-trial conference all day, so totally unreachable, but don't forget we need to sign off on the proofs later.		ฉันมีประชุมทั้งวัน อาจจะติดต่อกันไม่ได้นะคะ แต่อย่าลืมว่าเราต้อง พิสูจน์ตัวอักษรกันอีกที The Gift (2009)
"Sorry I was unreachable tonight. I just got about three of your missed calls.		\"ขอโทษที่คืนนี้ติดต่อหาฉันไม่ได้ \ ฉันเห็นสายที่ไม่ได้รับจากนายแล้ว The Social Network (2010)
And most of his family too, is dead or unreachable.		และครอบครัวเขาส่วนใหญ่ก็เหมือนกันตายหรือไม่ตายก็ไม่สามารถติดต่อได้ I Know Who You Are (2010)
Into the place seemingly close, but unreachable,		ยังที่ที่ดูราวกับว่าใกล้ แต่กลับไปไม่ถึง Episode #1.15 (2010)
Into the place seemingly close, but unreachable		ยังที่ที่ดูเหมือนจะใกล้ แต่ไม่มีทางไปถึง Episode #1.15 (2010)
Into the place seemingly close, but unreachable		ยังที่ที่ดูเหมือนใกล้ แต่ก็ไปไม่ถึง Episode #1.16 (2010)
Inform count dooku that I am unreachable.		บอกเคาท์ดูกูว่าติดต่อข้าไม่ได้ Counter Attack (2011)
Okay, so, line 2, 219 is an unreachable script.		สคริปท์บรรทัดที่ 2219 อ่านไม่ได้ Taking Account (2011)
She's unreachable.		เธอไม่ค่อยเป็นมิตร Con-Heir (2012)
There are several board members, but they're all conveniently unreachable.		พวกเขามีสมาชิกหลายคน แต่ทั้งหมดยากต่อการเข้าถึง All In (2013)
Yeah, he's unreachable.		ลองแล้ว ติดต่อเขาไม่ได้ Heaven Can't Wait (2013)