-washout- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

washout	(sl) ความล้มเหลวไม่มีชิ้นดี, See also: ความเละตุ้มเป๊ะ
washout	(n) ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. failure, fiasco, flop, Ant. success
washout	(n) การกัดเซาะโดยกระแสน้ำ (ทางธรณีวิทยา)

Maybe these guys are flying those planes. Maybe they're washouts.		ชายเหล่านั้น อาจขับเครื่องบินนั่น หรือพวกเขาอาจเหลวไหล Squeeze (1993)
- It's a washout.		-มันเจ๊งบ๊ง Alpha Dog (2006)
Criminals, gang members, academy washouts, security rent a cops, teenagers, and that's just a start.		พวกที่ทำผิดกฎหมาย พวกแกงค์ องค์กรล้มล้าง ยาม ขโมยสมัครเล่น พวกวัยรุ่น แล้วนั่นแค่นิดหน่อยนะ Brothers in Arms (2008)
I expected no less from a washout like you.		ฉันคิดแล้วไม่มีผิด ว่ามันต้องล้มเหลวเหมือนนาย MacGruber (2010)
Well, these are doctors and med students in the area, and there are a lot of washouts who fit the profile.		และมีพวกล้มเหลวที่ตรงกับ โปรไฟล์เยอะเลย God Complex (2012)

washout	/W AA1 SH AW2 T/ /ว้า ชาว ถึ/ /wˈɑːʃˌaʊt/
washouts	/W AA1 SH AW2 T S/ /ว้า ชาว ถึ สึ/ /wˈɑːʃˌaʊts/

washout	(n) /w o1 sh au t/ /เวาะ ฉ่าว ถึ/ /wˈɒʃaut/
washouts	(n) /w o1 sh au t s/ /เวาะ ฉ่าว ถึ สึ/ /wˈɒʃauts/

washout	(n) the channel or break produced by erosion of relatively soft soil by water, Example: it was several days after the storm before they could repair the washout and open the road
washout	(n) the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway), Syn. wash, Example: from the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water

出来損ない;出来損い;でき損い	[できそこない, dekisokonai] (n) failure; dead loss; washout; badly done; good-for-nothing [Add to Longdo]
洗い出し	[あらいだし, araidashi] (n) washout; elimination; exposure (by washing things away) [Add to Longdo]