-weapon system- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

We're dealing with a very effective weapons system that we have not come across before.		ข้าศึกใช้อาวุธแสนยานุภาพสูง แบบที่เราไม่เคยเจอมาก่อน Transformers (2007)
I've never seen a weapons system like this.		ไม่เคยเห็นอาวุธอะไรแบบนี้มาก่อน Transformers (2007)
He worked in our weapons systems research lab.		เขาทำงานในห้องแล็บ วิจัยเรื่องระบบอาวุธ Pilot (2008)
AII we know is Juma's secured some fairly advanced weapons systems...		สิ่งที่เรารู้คือจูม่ามีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัยอยู่ในครอบครอง 24: Redemption (2008)
RIPLEY engaged skilled gamers, exhibiting familiarity with weapon systems and terror tactics.		ริปลี่ทดสอบการเล่นของผู้เล่น แล้วเปรียบเทียบลักษณะ วิธีโจมตีด้วยอาวุธเคมีและก่อการร้าย WarGames: The Dead Code (2008)
I want the weapon system back online and the shields operational.		ข้าต้องการให้ระบบอาวุธกลับมาออนไลน์ รวมทั้งเกราะที่ใช้งานได้อีกครั้ง Trespass (2009)
Prepping weapon systems.		เตรียมระบบอาวุธ Chuck Versus the Colonel (2009)
Many of the power conduits have been badly damaged, and firing the ship's weapon system without either repairing them or isolating the damaged areas would be prohibitively dangerous.		ท่อพลังงานส่วนมากเสียหายหนักมาก และยิงระบบขีปนาวุธของยาน โดยไม่มีการตระเตรียมระบบ Earth (2009)
Now, we've isolated power to 40% of the operational weapons system, and it should be good enough to get us a read on our power reduction capability.		ตอนนี้เราแยกพลังงาน ไป 40% ของระบบการดำเนินการขีปนาวุธ น่าจะดีพอให้เราอ่าน Earth (2009)
Look, I accept responsibility for what happened, but you forced the situation, and activating the weapons system the way you're proposing is completely reckless.		นี่ ผมยอมรับผิดชอบเรื่องทั้งหมด แต่คุณฝืนสถานการณ์ กระตุ้นระบขีปนาวุธ Earth (2009)
In the weapons systems, for a fact!		ในระบบอาวุธ , เป็นความจริง Darkness (2009)
Weapon systems and shields on standby.		ระบบอาวุธและเกราะพร้อมสแตนด์บายครับ Star Trek (2009)