-wormseed- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

The north continues to receive the worst of the storm and conditions in the south are expected to worsen.		ทางตอนเหนือก็ยังได้รับความเสียหายจากพายุต่อไป... ...และโซนทางใต้ ยิ่งแย่ลงกว่าเก่า The Day After Tomorrow (2004)
Howard hughes had it when his ocd worsened.		ฮอวาร์ด ฮิวท์ เคยเป็น/Nเมื่ออาการ OCD ของเขาแย่ลง Compulsion (2005)
You got your camera, Ouija-lautasi talkkisi and floor - and the situation has only worsened.		ไปเอากล้องมา m กระดานนั้นด้วย - ลงไปข้างล่าง ในสถานกาณ์อย่างนี้บอกได้เลยว่า เเย่มาก Paranormal Activity (2007)
I tried so hard to help I managed to worsen the things.		ฉันพยายามอย่างมากที่จะช่วย แต่สิ่งที่ฉันทำมับกลับทำให้แย่กว่าเดิม Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
As and that worsened so much like this the climate?		ฝนมันตกหนักเลย Next (2007)
The situation Worsens... we're almost there, c'mon!		สถานการณ์เริ่มแย่ลง... ... ใกล้จะถึงแล้ว เร่งหน่อย! Frontier(s) (2007)
His, uh, last C. TShowed calcification, so I ordered a C. T. Angio to determine whether it had worsened or remained stable.		CT ครั้งที่แล้วแสดงให้เห็นการแข็งตัว ผมก็เลยสั่ง C.T.Angio เพื่อดูว่าอาการแย่ลงหรืออยู่ตัว Here Comes the Flood (2008)
Otherwise your condition will worsen.		แต่ถ้าดื้อแล้วอาการแย่ลง ไม่รู้ด้วยนะ Dogtooth (2009)
It worsens by the hour.		ยิ่งนานวันเข้ายิ่งแย่ลง Legends (2010)
He confessed to me that his condition had worsened into AIDS.		เขาสารภาพกับครูว่าอาการเขาทรุดลงถึงขั้นเป็นเอดส์แล้ว Confessions (2010)
Has your condition worsened?		อาการป่วยของคุณเลวร้ายแค่ไหนแล้ว Full Measure (2010)
Enough. Your pain will worsen.		พอได้แล้ว เดี๋ยวก็ปวดมากขึ้นหรอก Hanamizuki (2010)