-year-round- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

year-round	(adj) ตลอดปี
year-round	(adv) ตลอดปี

Well, lots of people have affairs that last year-round.		ปีที่แล้วมีบางคน ชอบแอบทำเรื่องลับๆกัน Summer Kind of Wonderful (2008)
But some friendships are year-round,		แต่มิตรภาพคงอยู่กับเรายาวนาน The Dark Night (2008)
I think this mall could use a Santa year-round.		ผมคิดว่าห้างนี้ ต้องมีซานต้าตลอดทั้งปีเหมือนเดิมแล้วล่ะ The Ho Ho Ho Job (2010)
It's an indoor pool, so it could be a year-round job.		มันเป็นสระในร่มหน่ะ มันก็น่าจะเป็นงานตลอดปี Pot O' Gold (2011)
You think this is a year-round tan?		เธอคิดว่าผิวสีแทนเพราะตากแดดมานานหรือไง? Zane vs. Zane (2013)
In england, Cadbury creme eggs are sold year-round.		ที่อังกฤษ Cadbury Creme Eggs มีขายตลอดทั้งปี Conventions of Space and Time (2013)
The northern reaches of Alaska, Siberia and Canada are mostly permafrost ground that has been frozen year-round for millennia.		ถึงตอนเหนือของอลาสก้า ไซบีเรียและแคนาดา ส่วนใหญ่จะเป็นน้ำค้างแข็งถาวร, พื้นดินที่ได้รับการแช่แข็ง ตลอดทั้งปีนับพันปี The World Set Free (2014)