100 years แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Couldn't change my mind if you talked for 100 years.		ไม่สามารถเปลี่ยนความคิดของฉันหากคุณพูดคุยสำหรับ 100 ปี 12 Angry Men (1957)
-You've really been here 100 years?		-คุณอยู่ที่นี่มาตั้ง 100 ปีเชียวเหรอครับ? Mannequin (1987)
It's a man. He lived over 100 years ago. He was Indian.		เป็นผู้ชาย เป็นคนอินเดียมีชีวิตอยู่ เมื่อ 1 00 ปีที่แล้ว ที่เขาแต้มหน้าผาก Good Will Hunting (1997)
- We've had it for 100 years.		-เราได้มาร่วม 100 ปีแล้วครับ The Red Violin (1998)
I remember that for 100 years we have fought these machines.		ข้าจำได้ว่าร้อยปีก่อน พวกเราต่อสู้กับเหล่าเครื่องจักร The Matrix Reloaded (2003)
I remember that for 100 years they have sent their armies to destroy us.		ข้าจำได้ว่าร้อยปีก่อน พวกมันส่งกองทัพมากำจัดพวกเรา The Matrix Reloaded (2003)
In 100 years, no ship has been within 100 kilometers of it.		ในรอบร้อยปี ไม่มียานลำไหนเข้าใกล้เกินรัศมี 100 กิโลเมตรได้เลย The Matrix Revolutions (2003)
This company has been part of California's economy for over 100 years...		บรรษัทนี้เป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจแคลิฟอร์เนีย มากว่า 100 ปี รวมทั้งงานหลายพันตำแหน่ง The Corporation (2003)
I don't know. Maybe in 100 years, maybe in 1000.		ไม่แน่ครับ อาจจะอีกร้อยปี... The Day After Tomorrow (2004)
You said this wouldn't happen for another 100 years.		ไหนคุณบอกว่าอีก 100 ปีไง The Day After Tomorrow (2004)
This fireplace probably hasn't been used in about 100 years.		เตาผิงคงไม่ได้ใช้มานานเป็นร้อยปี The Day After Tomorrow (2004)
Someone opened this 100 years ago?		มีคนเคยเปิดมันเมื่อ 100 ปีก่อน AVP: Alien vs. Predator (2004)

100 years	Few people live to be 100 years old.
100 years	The sisters lived to be 100 years old.
100 years	This book says that elephants live to be over 100 years old.