21 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

One hand of 21 . No.		ถ้าคู่สิบ.. Schindler's List (1993)
What was it you said for a natural 21 ?		14, 800 ยิวของชินด์เลอร์... Schindler's List (1993)
Oregon female, age 21, no explainable cause of death.		แต่ ผมอาจใช้ความเห็นทางการแพทย์ ของคุณกับงานนี้หน่อย Deep Throat (1993)
It's just that I'm not 21 anymore. I'm single.		มันเหมือนกับฉันไม่ใช่วัยรุ่นอีกแล้ว ฉันเป็นโสด Junior (1994)
Being 21 doesn't make him special.		ถึงจะ 21 ก็ไม่ได้ทำให้มันวิเศษกว่าคนอื่น Wild Reeds (1994)
You were 21 last week, weren't you?		เธอก็ 21 แล้วไม่ใช่เหรอ? Wild Reeds (1994)
After all, he's 21 years old.		"เขาบรรลุนิติภาวะแล้ว" Wild Reeds (1994)
I was 21 last Tuesday.		ผมอายุ 21 เมื่ออังคารที่แล้ว Don Juan DeMarco (1994)
This is why... at 21... I have determined to end my life.		นี่คือเหตุผลที่ทำไมเมื่ออายุ 21 ผมถึงได้กำหนดจุดจบชีวิตผม Don Juan DeMarco (1994)
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship.		ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ Don Juan DeMarco (1994)
PC 21, PC 85...		พีซี 21 พีซี 85 Help! (1965)
As a pitch, it will teach you perseverance. 21, 22...		21, 22 How I Won the War (1967)

21	adj. 1. one more than twenty; twenty plus one more; denoting a quantity consisting of twenty-one items or units; -- representing the number twenty-one as Arabic numerals Syn. -- twenty-one, xxi [ WordNet 1.5 +PJC ]
21st	adj. 1. coming next after the twentieth in a series Syn. -- twenty-first [ WordNet 1.5 +PJC ]