500 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

แบงก์ห้าร้อย	[baeng hā røi] (n, exp) FR: billet de 500 (bahts) [ m ]
วิ่ง 1500 เมตร	[win neung phan hā røi mēt] (n, exp) EN: 1, 500 m ; 1, 500 metres ; 1, 500 meters (Am.) FR: 1.500 mètres [ m ]
วิ่ง 1500 เมตรชาย	[win neung phan hā røi mēt chāi] (n, exp) EN: 1, 500 m (m) FR: 1.500 mètres masculin [ m ]
วิ่ง 1500 เมตรหญิง	[win neung phan hā røi mēt ying] (n, exp) EN: 1, 500 m (w) FR: 1.500 mètres féminin
๕๐๐ (ห้าร้อย)	[hā røi] (num) EN: 500 (five hundred) FR: 500 (cinq cents)
๕๐๐๐๐๐ (ห้าแสน)	[hā saēn] (num) EN: 500, 000 (five hundred thousand) FR: 500.000 (cinq cent milles)

7, 500.		7500 The Martian (2015)
This is 500 a gram.		นี่คือ 500 กรัม Pulp Fiction (1994)
About 1, 500 dollars.		ประมาณ 1, 500 ดอลล่า Pulp Fiction (1994)
Jules, you give that fuckin' nimrod 1, 500 dollars, and I'll shoot him on general principle.		จูลส์คุณให้ว่าไอ้นิม 1, 500 ดอลลาร์และฉันจะยิงเขาในหลักการทั่วไป Pulp Fiction (1994)
Appropriations Committee voted an annual payment of $500 just to shut him up.		คณะกรรมการสรรโหวตชำระเงินประจำปีของ $ 500 เพียงเพื่อกักตัวเขาไว้ The Shawshank Redemption (1994)
Andy crawled to freedom through 500 yards of shit-smelling foulness I can't even imagine.		แอนดี้คลานเสรีภาพผ่าน 500 หลาอึฉุยความร้ายกาจฉันไม่ได้คิด The Shawshank Redemption (1994)
500 yards.		500 เมตร The Shawshank Redemption (1994)
The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns.		รถถัง 200 คัน รถหุ้มเกาะ 50 คัน The Great Dictator (1940)
$500 to get the name!		500 เหรียญ ...เพื่อให้ได้ชื่อ ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I want 500 guns, 300 tanks, 200 aeroplanes.		ฉันต้องการ 500 ปืน 300 ถัง 200 เครื่องบิน ฉันจะบอกคุณแผนของฉัน How I Won the War (1967)
Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them.		รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพัก How I Won the War (1967)
How many roses in the garden, 50, 1 00, 500?		กุหลาบกี่ดอก ห้าสิบ ร้อยนึง ห้าร้อย The Little Prince (1974)

500	500 policemen were put on strict alert.
500	Can you lend me 500 yen?
500	Can you sell the book to me for 500 yen?
500	Father has 500 volumes.
500	Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
500	He invested 500, 000 yen in stocks.
500	He sold his house for 50000 dollars.
500	His monthly salary is no less than 500, 000 yen.
500	If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
500	I have a deposit of 500, 000 yen at the bank.
500	I lent her 500 dollars free of interest.
500	In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.

師	[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo]
旅	[りょ, ryo] (n) 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army) #1,493 [Add to Longdo]
インジレース	[injire-su] (n) Indianapolis 500 mile race [Add to Longdo]
インディアナポリス５００マイルレース	[インディアナポリスごひゃくマイルレース, indeianaporisu gohyaku mairure-su] (n) Indianapolis 500-mile race (each year on May 30th) [Add to Longdo]
ワンコイン	[wankoin] (adj-f) one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen [Add to Longdo]
ワンコインタクシー;ワンコイン・タクシー	[wankointakushi-; wankoin . takushi-] (n) 500-yen taxi (wasei [Add to Longdo]
ワンコイン弁当	[ワンコインべんとう, wankoin bentou] (n) 500-yen bento [Add to Longdo]
五百	[ごひゃく;いお, gohyaku ; io] (n) (1) 500; (2) many [Add to Longdo]
五百円玉;５００円玉	[ごひゃくえんだま, gohyakuendama] (n) 500 yen coin [Add to Longdo]
五百万	[ごひゃくまん;いおよろず, gohyakuman ; ioyorozu] (n) (1) 5000000; (2) (arch) many [Add to Longdo]