Bride แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

พธู	(n) bride, See also: woman, wife, female, Syn. ผู้หญิง, Ant. ผู้ชาย, Example: เธอได้รับตำแหน่งยอดพธูในการประกวดนางนพมาศ, Count Unit: คน, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
เจ้าสาว	(n) bride, Example: ผู้ใหญ่ทางเจ้าสาวมักจะอบรมเจ้าสาวให้เคารพนับถือยำเกรงซื่อสัตย์ต่อสามี, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าบ่าว

Now, I have never been called devout, but watching Lilith shoot out of a blood pool while I sucked down a bride to the dulcet strains of "You Light Up My Life", well, praise Lilith, praise Jesus,		ตอนนี้, ผมไม่เคยเรียกมันว่า ศรัทธา แต่เฝ้ามองลิลิธ ปรากฏกายออกมาจากกองเลือด ในขณะที่ผมกำลังลิ้มรสเลือดเจ้าสาว Somebody That I Used to Know (2012)
Bride and groom, pay respect to each other.		เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกัน The Joy Luck Club (1993)
You don't be givin' Marsellus Wallace's new bride a foot massage.		คุณไม่ได้รับการ givin 'Marsellus วอลเลซเจ้าสาวคนใหม่นวดเท้า Pulp Fiction (1994)
She was 17... and Nature's bride, fresh and fair, and unacquainted with the miracle of physical love.		เธออายุ 17 บริสุทธิ์ สดใสและใสซื่อ Don Juan DeMarco (1994)
Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away.		ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเอง Rebecca (1940)
I came here when the first Mrs. De Winter was a bride.		ฉันมาอยู่ที่นี่ตอนคุณนายเดอ วินเทอร์คนเเรก เเต่งงานเข้ามา Rebecca (1940)
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.		แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ Rebecca (1940)
I hear he went up to London, left his little bride all alone.		ได้ข่าวว่าขึ้นไปที่ลอนดอน ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว น่าเสียดาย Rebecca (1940)
Oh. What about presenting me to the bride?		แนะนําตัวผมให้เจ้าสาวหน่อย Rebecca (1940)
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?		เราต้องไม่ทําให้เจ้าสาว ออกนอกลู่นอกทางใช่มั้ย แจสเปอร์ Rebecca (1940)
I wish I had a young bride of three months waiting for me at home.		ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง Rebecca (1940)
And how does the bride find herself today?		วันนี้เจ้าสาวรู้สึกเป็นยังไงบ้าง Rebecca (1940)

bride	All at once the bride burst into laughter.
bride	At last you are going to be a June bride.
bride	He denied that he had accepted the bride.
bride	He is father to the bride.
bride	In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
bride	She is dressed like a bride.
bride	She was a bridesmaid at the wedding.
bride	The bride came into the room, with everyone staring at her.
bride	The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
bride	The bride looked very beautiful.
bride	The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
bride	The bride suddenly laughed.

bride	(n) a woman who has recently been married
bride	(n) a woman participant in her own marriage ceremony
bride-gift	(n) a wedding present to the bride
bride price	(n) money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
bridesmaid	(n) an unmarried woman who attends the bride at a wedding, Syn. maid of honor

Bride	v. t. To make a bride of. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Bride	n. [ OE. bride, brid, brude, brud, burd, AS. br&ymacr_;d; akin to OFries. breid, OSax. brūd, D. bruid, OHG. prūt, brūt, G. braut, Icel. brūðr, Sw. & Dan. brud, Goth. brūþs; cf. Armor. pried spouse, W. priawd a married person. ] 1. A woman newly married, or about to be married. [ 1913 Webster ] Has by his own experience tried How much the wife is dearer than the bride. Lyttleton. [ 1913 Webster ] I will show thee the bride, the Lamb's wife. Rev. xxi. 9. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: An object ardently loved. [ 1913 Webster ] Bride of the sea, the city of Venice. [ 1913 Webster ]
Bride-ale	n. [ See Bridal. ] A rustic wedding feast; a bridal. See Ale. [ 1913 Webster ] The man that 's bid to bride-ale, if he ha' cake, And drink enough, he need not fear his stake. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
Bridebed	n. The marriage bed. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]
Bridecake	n. Rich or highly ornamented cake, to be distributed to the guests at a wedding, or sent to friends after the wedding. [ 1913 Webster ]
Bridechamber	n. The nuptial apartment. Matt. ix. 15. [ 1913 Webster ]
Bridegroom	n. [ OE. bridegome, brudgume, AS. br&ymacr_;dguma (akin to OS. brūdigumo, D. bruidegom, bruigom, OHG. prūtigomo, MHG. briutegome, G. bräutigam); AS. br&ymacr_;d bride + guma man, akin to Goth. guma, Icel. gumi, OHG. gomo, L. homo; the insertion of r being caused by confusion with groom. See Bride, and cf. Groom, Homage. ] A man newly married, or just about to be married. [ 1913 Webster ]
Brideknot	n. A knot of ribbons worn by a guest at a wedding; a wedding favor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Brideman	n., n. See Bridesmaid, Bridesman. [ 1913 Webster ] Variants: Bridemaid
Bridesmaid	n. A female friend who attends on a bride at her wedding. [ 1913 Webster ]

Bräutigam { m } \| Bräutigamme { pl }	bride groom; bridegroom \| bridegrooms [Add to Longdo]
Braut { f } \| Bräute { pl }	bride \| brides [Add to Longdo]
Brautpaar { n }; Hochzeitspaar { n }	bride and (bride)groom; bridal pair [Add to Longdo]