Good Book แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself?		คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994)
As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say.		ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ Blazing Saddles (1974)
- Do you think that's a good book?		เล่มไหนดีกว่ากัน Good Will Hunting (1997)
This is a pretty good book.		- อะไร อะไร เธอว่าไม่มีอะไรเชื่อมโยงกัน I Heart Huckabees (2004)
It's a good book!		มันเป็นหนังสือที่ดีนะ! Madagascar (2005)
The Good Book did not arrive by facsimile from heaven.		ไบเบิล ไม่ได้ถูกแฟกซ์ จากสวรรค์ลงมาบนโลกนะ The Da Vinci Code (2006)
- Really? A good book, a great film, a birthday card, I weep.		หนังสือดีๆ หนังเศร้าๆ ได้การ์ดวันเกิด ผมก็ร้องแล้ว The Holiday (2006)
I Am Fine Just Curling Up And Reading A Good Book.		แม่ไม่เป็นอะไรจริงๆ แค่นอนและอ่านหนังสือดีๆสักเล่ม Blair Waldorf Must Pie! (2007)
There's lots of good books.		มีหนังสือดีดีตั้งเยอะแยะ 9 Ends 2 Out (2007)
No, it's a good book. Your friends'll love it.		อ่านแล้วดีนะ พวกนายน่าจะชอบน่ะ Transformers (2007)
Read the Good Book.		อ่านคัมภีร์ซะ. The Mist (2007)
Like you love the beach. Or a good book.		เหมือนกับที่รักชายหาด หรือรักหนังสือ ... Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

good book	A good book is the best of friends, the same today and forever.
good book	All in all, I thought it was a good book.
good book	Can you pick out a few good books to read?
good book	Come closer and have a good book at this picture.
good book	Do you have any good books for children to read?
good book	Good books are always worth reading.
good book	I always find contentment in a good book.
good book	I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.
good book	It isn't always easy to know a good book from a bad one.
good book	It's a good thing to read good books when you are young.
good book	Make good friends and read good books in youth.
good book	My brother has many more good books than I do.

好著	[こうちょ, koucho] (n) good book [Add to Longdo]
善書	[ぜんしょ, zensho] (n) beautiful calligraphy; calligrapher; good book [Add to Longdo]
良書	[りょうしょ, ryousho] (n) good book; valuable work [Add to Longdo]