Johnny แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Johnny-come-lately	(idm) คนที่มาทีหลัง, See also: คนที่เข้าร่วมกระทำบางสิ่งภายหลัง
Johnny-come-lately	(n) การมาถึงช้า, See also: ผู้มาใหม่, ผู้ที่มาสาย, Syn. newcomer
Johnny-on-the-spot	(n) ผู้ที่คอยให้ความช่วยเหลือหรือรับมือกับเรื่องฉุกเฉิน (คำไม่เป็นทางการ)

Johnny.		จอห์นนี่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
He said you murdered a Johnny Boz and two detectives in San Francisco.		เขาบอกว่าคุณฆาตกรรมจอห์นนี่ บอซ และก็นักสืบอีก 2 คนในซานฟราน Basic Instinct (1992)
All right, all right. I killed Johnny Boz.		ก็ได้ ก็ได้ ฉันฆ่าจอห์นนี่ บอซ Basic Instinct (1992)
This is where the canary is, Johnny.		ซึ่งเป็นที่ที่นกขมิ้นเป็นจอห์นนี่ The Shawshank Redemption (1994)
Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny?		ค่อนข้างแปลกใจที่จะได้ยินเสียงผู้หญิงร้องเพลงในบ้านของฉันใช่มั้ยจอห์นนี่? The Shawshank Redemption (1994)
So, this is Johnny Farrell. I've heard a lot about you, Johnny.		ดังนั้นนี้เป็นจอห์นนี่แฟร์เรลล์ ผมเคยได้ยินมากเกี่ยวกับคุณจอห์นนี่ The Shawshank Redemption (1994)
♪ JOHNNY OTIS:		♪ JOHNNY OTIS: The Shawshank Redemption (1994)
Didn't Johnny tell you anything?		จอห์นนี่ไม่ได้บอกคุณรึ Don Juan DeMarco (1994)
Only once. Johnny was six.		แค่ครั้งเดียว จอห์นนี่หกขวบ Don Juan DeMarco (1994)
Do you mean that that's the only time... you saw Johnny in your entire life?		คุณหมายความว่านั่นเป็นครั้งเดียว ในชีวิตที่คุณเห็นจอห์นนี่ Don Juan DeMarco (1994)
Johnny-boy!		จอห์นนี่ลูกพ่อ In the Mouth of Madness (1994)
Johnny's sister.		น้องสาวของจอห์นนี่ In the Mouth of Madness (1994)

johnny	He passed by the name of Johnny.
johnny	Johnny goes and sits outside the class but he can't stop laughing. [ M ]
johnny	Johnny got leave to go home.
johnny	Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
johnny	Johnny moved to Spain just a few month ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
johnny	Johnny proposed to Alice and she accepted.
johnny	Little Johnny farts in the classroom.
johnny	Little Johnny says.
johnny	Little Johnny what are you doing sitting here laughing?

johnny	/JH AA1 N IY0/ /จ๊า หนี่/ /dʒˈɑːniː/
johnny's	/JH AA1 N IY0 Z/ /จ๊า หนี่ สึ/ /dʒˈɑːniːz/