Your Majesty แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


21 Results for your majesty
Languages
/ยัว (ร) แม้ เจอะ สึ ตี่/     /jˈʊr mˈædʒəstiː/
หรือค้นหา: -your majesty-, *your majesty*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใต้ฝ่าละอองพระบาท(pron) Your Majesty, See also: you, Example: นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
ปกเกล้าปกกระหม่อม(n) Your Majesty the King, See also: form of address used when speaking to the royalty, Example: ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก
มหาบพิตร(pron) Your Majesty, Syn. บรมบพิตร, Example: อาตมาขอถวายพระพรแด่มหาบพิตร, Thai Definition: เดิมเป็นคำพระสงฆ์ใช้สำหรับแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดินหรือพระมเหสี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรมบพิตร[børommabøphit] (pr) EN: Your Majesty
แล้วแต่จะโปรด[laēotāe ja prōt] (xp) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty  FR: comme il siéra à votre honneur (litt.)
ปกเกล้าปกกระหม่อม[Pokklāopokkramǿm] (n, prop) EN: Your Majesty the King

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your majesty certainly has a way with dumb animals. ท่านช่างมีวิธีจัดการสัตว์โงๆ่ ดีจริงๆ Aladdin (1992)
Your majesty, I have journeyed from afar to seek your daughter's hand. ฝ่าบาท ข้าเดินทางมาจากแดนไกล เพื่อมือของลูกสาวท่าน Aladdin (1992)
Why certainly, your majesty. ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ฝ่าบาท ข้าขออภัย Aladdin (1992)
What makes him think he is worthy of the princess? -Your majesty, I am Prince Ali Ababwa! อะไรทำให้เขาคิดว่า เหมาะสมกับเจ้าหญิง ฝ่าบาท ข้าคือเจ้าชาย อาลี อะบาวา แค่เพียงให้เธอพบข้า Aladdin (1992)
Your majesty, all of this can be explained. ฝ่าบาท ข้าสามารถอธิบายเรื่องนี้ได้ Aladdin (1992)
Yes, Your Majesty. ใช่มหาบพิตร Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
But, Your Majesty, the little Princess! แต่คุณสมเด็จเจ้าหญิงน้อย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Yes, Your Majesty. ใช่มหาบพิตร Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Your Majesty, it's such a small planet. Why do you need borders? ฝ่าบาท ดาวเคราะห์นี่เล็กนิดเดียว ท่านต้องการพรหมแดนไปทำไมกัน The Little Prince (1974)
Your Majesty, she has returned to Oz. ฝ่าพระบาท หล่อนกลับมายังออซแล้วเพคะ Return to Oz (1985)
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City. ฝ่าบาท พวกหล่อนเจอเส้นทางสีเหลืองแล้ว และกำลังมุ่งสู่เมืองมรกต Return to Oz (1985)
Yes, Your Majesty? You called? ฝ่าบาท เรียกผมหรือครับ? Return to Oz (1985)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陛下[bì xià, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 陛 下] Your Majesty; His or Her Majesty #7,953 [Add to Longdo]
阁下[gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
陛下[へいか, heika] (n, n-suf) (hon) your Majesty; his (or her) Majesty; (P) #13,735 [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0069 seconds, cache age: 24.057 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.