acquainte แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

49 ผลลัพธ์ สำหรับ acquainte

ภาษา

หรือค้นหา: -acquainte-, *acquainte*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

acquainted	(adj) คุ้นเคย
acquainted	(adj) เป็นที่รู้จัก, See also: ที่คุ้นเคย

Hope Dictionary

acquainted

(อะเควน' ทิด) adj. คุ้นเคย, รู้จัดก่อน -acquaintedness n.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุ้นเคย	[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom
แปลกหน้า	[plaēknā] (adj) EN: strange ; foreign ; unacquainted ; unknown ; unfamiliar FR: inconnu ; étranger
รู้จัก	[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of FR: connaître ; savoir ; être au courant
รู้จักมักคุ้น	[rūjakmakkhun] (v) EN: be acquainted with ; know someone well ; be familiar with FR: être un proche de ; être comme cul et chemise (fam.)
รู้จักมักจี่	[rūjakmakjī] (v) EN: be familiar with ; have acquainted with ; know somebody well
สนิทสนม	[sanitsanom] (v) EN: be closely ; be intimate ; get along well ; be acquainted ; be very familiar FR: être proche ; être intime ; s'entendre bien
วิสาสะ	[wisāsa] (v) EN: be acquainted ; associate ; get together
วิสาสะ	[wisāsa] (adj) EN: familiar ; intimate ; informal ; acquainted

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know a couple of big old bull queers that would just love to make your acquaintance.		ฉันรู้ว่าคู่ของใหญ่ตุ๊ดวัวเก่า ที่เพิ่งจะรักที่จะทำให้ความใกล้ชิดของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale?		เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? Pinocchio (1940)
Getting acquainted with your new home?		ปรับตัวเข้ากับบ้านใหม่ได้รึยัง Rebecca (1940)
it concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance		\ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Professor Plum and Miss Scarlet. I didn't realize you were acquainted.		ศาสตราจารย์พลัมกับคุณสการ์เล็ต ผมไม่ทราบว่าคุณรู้จักกัน Clue (1985)
And It's always difficult when a group of new friends meet together for the first time to get acquainted.		และมันก็ยากเสมอ เวลามีกลุ่มเพื่อนใหม่ ที่จะได้ทำความรู้จักกันตอนได้พบกันครั้งแรก Clue (1985)
I mean, how are we to get acquainted if we don't say anything about ourselves?		ฉันหมายถึง พวกเราจะรู้จักกันได้ยังไง ถ้าเราไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับตัวเองเลย? Clue (1985)
Perhaps he doesn't want to get acquainted with you.		บางทีเขาอาจจะไม่ต้องการที่ อยากจะรู้จักกับคุณก็ได้ Clue (1985)
Sir. Excuse me, sir, but I think we are acquainted.		เซอร์ ขอโทษนะครับ แต่ผมคิดว่าเรากำลังทำความคุ้นเคย The Russia House (1990)
Although we have become better acquainted with your customs, we have certainly not forgotten our own.		ถึงแม้ว่า เราจะมีความเชี่ยวชาญในด้าน ธรรมเนียมของท่านมากเช่นไร เราก็จะไม่ลืมความเป็นตัวของเราอย่างแน่นอน Anna and the King (1999)
We're not acquainted!		เรายังไม่สนิทกันเท่าไหร่ ! Visitor Q (2001)
For many months now I have considered her one of the handsomest women of my acquaintance.		สำหรับหลายเดือนที่ผ่านมา ผมได้พิจารณาแล้วว่า หล่อนเป็นคนที่สวยที่สุดในบรรดาผู้หญิงที่ผมสนิทสนมด้วย Episode #1.5 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

acquainte	Are you acquainted with the man?
acquainte	Have you acquainted your parents with your plans?
acquainte	Have you gotten yourselves acquainted (with each other)?
acquainte	He acquainted her with his plan.
acquainte	He acquainted himself with everybody in town.
acquainte	He acquainted himself with his job.
acquainte	He acquainted me with the change of the plan.
acquainte	He acquainted me with the news.
acquainte	He became acquainted with the actor.
acquainte	He got acquainted with some villagers.
acquainte	He got well acquainted with the history of Japan.
acquainte	He is acquainted with many people here.

CMU Pronouncing Dictionary

acquainted	/AH0 K W EY1 N T IH0 D/ /เออะ เคว้น ถิ ดึ/ /əkwˈeɪntɪd/
acquainted	/AH0 K W EY1 N IH0 D/ /เออะ เคว้ หนิ ดึ/ /əkwˈeɪnɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

acquainted

(vt, vt) /@1 k w ei1 n t i d/ /เออะ เคว้น ถิ ดึ/ /əkwˈeɪntɪd/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Acquainted	a. Personally known; familiar. See To be acquainted with, under Acquaint, v. t. [ 1913 Webster ]
Acquaintedness	n. State of being acquainted; degree of acquaintance. [ R. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

知る(P);識る	[しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo]
近づく(P);近付く(P)	[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)] (v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P) #13,445 [Add to Longdo]
顔繋ぎ;顔つなぎ	[かおつなぎ, kaotsunagi] (n, vs) getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts [Add to Longdo]
見知らぬ(P);見しらぬ	[みしらぬ, mishiranu] (adj-pn) unknown; unacquainted; strange; (P) [Add to Longdo]
見知る	[みしる, mishiru] (v5r, vt) to recognise; to know by sight; to become acquainted with [Add to Longdo]
懇ろになる	[ねんごろになる, nengoroninaru] (exp, v5r) to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted [Add to Longdo]
懇意になる	[こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends [Add to Longdo]
馴染み深い;なじみ深い	[なじみぶかい, najimibukai] (adj-i) extremely intimate; very well-acquainted [Add to Longdo]
未見	[みけん, miken] (n, adj-no) unacquainted; unknown [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.017 seconds, cache age: 34.52 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม