airstrip แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.		บนทุ่งหญ้าที่ชาวทิเบต ออกมานั่งปิคนิคกัน พื้นดินถูกปรับระดับเพื่อ สร้างทางวิ่งอากาศยาน เพื่อให้เครื่องบินของ นายพลจีนสามท่านลงจอด Seven Years in Tibet (1997)
- It's a mobile airstrip.		-ท่าอากาศยานเคลื่อนที่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
If you don't want to die, my friend, you'd better come with me to the airstrip.		ถ้าไม่อยากตาย คุณไปขึ้นเครื่องกับผมดีกว่า The Constant Gardener (2005)
I'll see you at the airstrip in an hour. ? Oh, come on.		ไว้เจอกันที่ลานบินในอีก ชม. โอ้ ไม่เอาน่า ผม... Bad Day at Black Rock (2007)
- What airport would you use? - Well? Airport or airstrip?		ปกติไปขึ้นเครื่องบินกันที่ใหน อืม ท่าอากาศยานหรือลานบินล่ะ No Country for Old Men (2007)
There's airstrips. The airport is El Paso.		นั่นลานบิน ส่วนท่าอากาศยานอยู่ที่ เอล พาโซ่ No Country for Old Men (2007)
ANYONE GET DIRECTIONS BACK TO THE AIRSTRIP?		อะไรนะ? The Angel Maker (2008)
Hotch is already at the airstrip. How fast can you pack?		ฮอตช์รออยู่ที่สนามบินแล้ว คุณเก็บของได้เร็วแค่ไหนล่ะ Memoriam (2008)
The airstrip's on government land.		สนามบินอยู่บน\ ที่ดินของรัฐบาล Resurrection (2008)
So you went straight from jail to the Miami Shores Airstrip?		แล้วนายก็ตรงดิ่งจากคุก\ ไปยังสนามบินชายฝั่งไมอามี่เลยใช่มั้ย? Resurrection (2008)
So how does a dead man's blood wind up at that airstrip?		ถ้างั้น เลือดของคนตาย ปลิวไปอยู่ที่สนามบินได้ไง? Resurrection (2008)
Ortega's at an airstrip at the edge of the Glades.		ออร์เตกาอยู่ที่สนามบิน ตรงขอบทุ่งโล่งนั่น Resurrection (2008)

airstrip	/EH1 R S T R IH2 P/ /แอ๊ (ร) สึ ทริ ผึ/ /ˈerstrˌɪp/
airstrips	/EH1 R S T R IH2 P S/ /แอ๊ (ร) สึ ทริ ผึ สึ/ /ˈerstrˌɪps/

airstrip	(n) /e@1 s t r i p/ /แอ๊ (ร) สึ ถริ ผึ/ /ˈeəstrɪp/
airstrips	(n) /e@1 s t r i p s/ /แอ๊ (ร) สึ ถริ ผึ สึ/ /ˈeəstrɪps/