annexal แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader,		ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเรา The Great Dictator (1940)
Back annex building should've been cleared. -Copy, it'll be cleared.		ตึกหลังเคลียร์พื้นที่เรียบร้อยแล้วใช่มั้ย ได้ยินแล้วจะรีบเคลี Vantage Point (2008)
Control, I want you to clear a half a block out. Clear all the buildings along the back annex.		เรียกศูนย์ ปิดพื้นที่ีในรัศมีครึ่งช่วงตึก ให้ตรวจค้นด้านหลังของตึกทุกตึก Vantage Point (2008)
I'm in pursuit lead at the back annex, heading west.		ผมจะตามจากข้อมูลที่มี กลับไปในตึกเล็ก ไปทางตะวันตก Vantage Point (2008)
Just outside the back annex.		ข้างนอกส่วนหลังของตึกเล็ก Vantage Point (2008)
We need immediate assistance. Just outside the back annex.		เราต้องการกำลังเสริมด่วน ที่ด้านนอกหลังตึก Vantage Point (2008)
I'm in pursuit lead at the back annex, heading west.		ชั้นกำลังไล่ตามจากตึกหลัง ไปทางตะวันตก Vantage Point (2008)
That's groundbreaking. You should teach a course at The Learning Annex.		ไอเดียบรรเจิด เธอน่าจะเปิดคอร์สสอนเลยนะ Easy A (2010)
As soon as you hurry up and lose at Regionals, this choir room will become my official trophy annex.		ห้องนี้จะกลายเป็น ห้องเก็บรางวัลของฉัน Funk (2010)
Winner gets to annex Poland.		ผู้ชนะจะได้ครอบครองโปแลนด์ Accounting for Lawyers (2010)
When the territory was annexed,		เมื่อดินแดนถูกยึดครอง If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
I have to get all the way over to the annex.		ฉันต้องเดินไปตึกเสริม Someone to Watch Over Me (2011)