arguable แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

Arguably, but we're not getting any work done.		มันก็จริง แต่งานเราจะไม่ไปถึงไหนเลยนะ Bicentennial Man (1999)
To what's arguably become a rogue division inside a federal agency, operating, if not completely autonomously, then well outside the standard regulatory purview.		เพื่อให้ได้ข้อสรุปหาตัว คนทรยศภายในหน่วยงานเอฟบีไอ กำลังปฏิบัติการอยู่ ถ้ามันไม่ได้เป็นระบบออโต้ทั้งหมด The No-Brainer (2009)
Right in here in a hospital, which is arguably		ที่นี่ในโรงพยาบาล ซึ่งควรจะเป็น Death and All His Friends (2010)
Eugene Sledge wrote arguably the best memoir of combat anywhere, called "With the Old Breed:		ยูจีน ได้เขียนบันทึกทุกเรื่องราวในการสู้รบที่ดีเอามาก ๆ และตั้งชื่อว่า "With the old Breed " โดยบันทึกที่ เปเลลู และ โอกินาว่า The Pacific (2010)
Arguably much more suitable than you.		ที่แน่ๆคือเหมาะสมกว่าเธอ The Cohabitation Formulation (2011)
What did it take to lure the reclusive genius, former boy wonder and arguably the most important bot designer in the history of the sport out of retirement?		อะไรที่คุณใช้เป็นแรงจูงใจ อัจฉริยะหนุ่ม ผู้ออกแบบหุ่นยนต์ที่เป็นตำนาน ของประวัติศาสตร์กีฬานี้ ให้หวนคืนวงการครับ? Real Steel (2011)
You ran into obstacles with your breath work, and your diction wasn't crisp enough to handle what is arguably Sondheim's most challenging work.		เธอพบกับอุปสรรคเกี่ยวกับการแบ่งลมหายใจของเธอ และคำพูดของเธอยังไม่คมชัดเพียงพอ ที่จะรับมือกับ arguably Sondheim's\ ที่เป็นสิ่งที่ท้าทายที่สุด Nationals (2012)
And arguably the prosecution's single most important piece of evidence.		และเนื้อหาของโจทก์เดียวชิ้นที่ สำคัญที่สุดของหลักฐาน Jack Reacher (2012)
Arguably one of my favorite cities in the entire world.		อย่างใดอย่างหนึ่งที่ชื่นชอบเนื้อหา เมืองในโลกทั้ง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
You displaced the victim of another killer's crime with what could arguably be considered your victim.		คุณแทนที่ภาพเหยื่อของ ฆาตกรอีกคนหนึ่ง ด้วยสิ่งที่อาจโต้เถียงได้ว่า เป็นเหยื่อของคุณเอง Amuse-Bouche (2013)
He had intimate knowledge of Garrett Jacob Hobbs's murders, motives, patterns, enough to recreate them and, arguably, elevate them to art.		เขามีความรู้ที่ละเอียด เกี่ยวกับการฆาตกรรม แรงจูงใจ และแรงจูงใจของกาเรตต์ เจคอบ ฉอบส์ พอที่จะเลียนแบบ Potage (2013)
Arguably the biggest Inspector Spacetime fan in the world.		เขาเป็นแฟนตัวยง Inspector Spacetime Conventions of Space and Time (2013)

arguable	(adj) capable of being supported by argument
arguable	(adj) open to argument or debate, Syn. disputable, debatable, moot, Example: that is a moot question