at least แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

at least	(adv) อย่างน้อยที่สุด, See also: อย่างต่ำที่สุด
at least	(idm) อย่างน้อยที่สุด

สัก	[sak] (x) EN: about ; approximatively ; just ; just about ; only ; around ; as to ; at least FR: à peu près ; approximativement ; juste ; tout au plus ; quelque
อย่างน้อย	[yāng-nøi] (adv) EN: at least ; at worst ; minimally FR: au moins ; au minimum

He hasn't come up in any of our sweeps for at least a couple years now.		ไม่มีเขาปรากฏตัว ในการกวาดล้างของเรา อย่างน้อยก็สักสองสามปีมาแล้ว Black Cherry (2012)
Albert, is that you leave this very second, disappear, and don't show your face for at least a year.		นั่นก็คือ คุณต้องรีบไปจากทีนี่ ให้เร็วที่สุด หายหัวไปเลย อย่าปรากฏตัวที่ไหนอีกอย่างน้อยปีนึง C.O.D. (2012)
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry.		ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงาน Aladdin (1992)
At least allow me to amuse myself a little in the same style.		อย่างน้อยก็ขอให้ฉัน หาความสุขเล็กน้อยกับตัวเอง ด้วยวิธีเดียวกันนี้เถิด Wuthering Heights (1992)
Well, you could have at least laughed.		แต่เธอก็หัวเราะล่ะกัน The Cement Garden (1993)
- At least you would've died like a man.		- อย่างน้อยพี่ก็ตายอย่างลูกผู้ชาย. Hocus Pocus (1993)
At least you told the truth in there. That'll stand you.		อย่างน้อยคุณบอกความจริง ในการมี ที่จะยืนคุณ In the Name of the Father (1993)
You're better off being guilty. At least you get some respect.		คุณก็ยังดี offbeing ผิด อย่างน้อยคุณจะได้รับการเคารพบาง In the Name of the Father (1993)
At least he fights back, which is more than you ever did in your life.		อย่างน้อยเขาต่อสู้หลังซึ่งเป็น มากกว่าที่คุณเคยได้? In the Name of the Father (1993)
At least that's what Harold calls it.		อย่างน้อยมันก็เป็นสิ่งที่ฮาร์โรลเรียก The Joy Luck Club (1993)
Well, at least they're excited		อ่า ในท้ายที่สุดมันก็น่าตื่นเต้น The Nightmare Before Christmas (1993)
And at least I left some stories they can tell, I did		และอย่างน้อยที่สุด ฉันได้เหลือบางเรื่องราว ให้พวกเขาได้บอก ในสิ่งที่ฉันได้ทำ The Nightmare Before Christmas (1993)

at least	Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
at least	At least 49 percent of students go on to university.
at least	At least let me help with the table.
at least	At least, not that one. You see, I give the lecture.
at least	At least they should have a map.
at least	At least thirty students were absent.
at least	Be sure to check in at least 45 minute prior to departure time.
at least	Brush your teeth twice a day at least.
at least	Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
at least	Come at least at six.
at least	Don't eat for at least three hours.
at least	First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).

at least	(adv) if nothing else (`leastwise' is informal and `leastways' is colloquial), Syn. at any rate, leastways, leastwise, Example: at least he survived; they felt--at any rate Jim felt--relieved though still wary; the influence of economists--or at any rate of economics--is far-reaching
at least	(adv) not less than, Syn. at the least, Ant. at the most, at most, Example: at least two hours studying the manual; a tumor at least as big as an orange

少なくとも(P);少くとも(io);尠くとも	[すくなくとも, sukunakutomo] (adv) at least; (P) #2,476 [Add to Longdo]
くらい(P);ぐらい(P)	[kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2,672 [Add to Longdo]
せめて	[semete] (adv) at least; at most; (P) #14,270 [Add to Longdo]
だけは	[dakeha] (exp) (id) (...だけは) at least ...; at least not (when followed by a negative) [Add to Longdo]
押し競	[おしくら, oshikura] (n) (abbr) (See 押し競べ) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards [Add to Longdo]
押し競べ	[おしくらべ, oshikurabe] (n) (See 押し競饅頭) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards [Add to Longdo]
押し競饅頭	[おしくらまんじゅう, oshikuramanjuu] (n) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards [Add to Longdo]
構	[かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) [Add to Longdo]
手棒;手ん棒	[てんぼう;てぼう(手棒), tenbou ; tebou ( te bou )] (n) (obsc) (sens) person missing at least one hand [Add to Longdo]
少なくも;尠くも	[すくなくも, sukunakumo] (adv) at least [Add to Longdo]