auspiciousnes แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Did you see or hear anything suspicious yesterday?		คุณเห็นหรือได้ยินอะไร มีพิรุธบ้างไหมเมื่อวาน? Basic Instinct (1992)
Nothing's more suspicious than frog's breath.		ไม่มีอะไรน่าสงสัยเท่ากับลมหายใจกบ The Nightmare Before Christmas (1993)
Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood, being mentioned so prominently in a secret Nazi cable.		พูดตรงๆ, เราค่อนข้างสงสัยในตัวคุณราเวนวู้ด มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ตาม โทรเลขลับของนาซี Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm headin' to the old Parrish place... to check a suspicious character.		ที่บ้านพาร์ริชก่อน Jumanji (1995)
If we let him stay in the house, he may get suspicious.		ถ้าเราปล่อยให้เขาอยู่ในบ้าน เขาอาจจะสงสัยก็ได้ Clue (1985)
If we throw him out, he may get even more suspicious.		ถ้าเราเอาเขาออกไป เขาอาจได้สงสัยมากกว่าเดิมก็ได้ Clue (1985)
If I were him, I'd be suspicious already.		ถ้าผมเป็นเขา ผมก็คงจะสงสัยไปแล้ว Clue (1985)
I'm so disappointed. the khan will be very suspicious. my god.		น่าเสียดายจริงๆ หัวหน้าเผ่าคงไม่ไว้ใจเราอีกแล้ว ไม่ต้องห่วง Spies Like Us (1985)
You are so suspicious. She's terrible.		ช่างลึกลับซะจริง เธอแย่มากเลย Mannequin: On the Move (1991)
If I don't go, it'll look suspicious.		If I don't go it'll look suspicious. Gattaca (1997)
You don't want to look suspicious, do you?		You don't want to look suspicious, do you? Gattaca (1997)
You should know her face not to be suspicious		แกควรจะดูไว้จะได้จำไม่ผิดคน Failan (2001)