baa แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Baa!		แบะแหะๆ! Toy Story (1995)
I think they're saying, "baa. "		ฉันว่าพวกเค้าคงพูดว่า "แบ๊ะๆ Eggtown (2008)
Goes, "Oh, no, I want the shy one who doesn't want to baa."		ให้เหลือหนัง สำหรับเซ็กส์ .. เครื่องเพศน่ะ Just Go with It (2011)
Or they buy the sassy one, who's like, "Hey, I see you, baa, baa."		เธอทำได้ขลังจริงๆ ขนปุย และอัดแน่น .. รู้ใช่ไหม Just Go with It (2011)
They baa, all you hear is, "Baa, baa, baa."		เขากำลังบ้าเรื่องแกะอยู่น่ะ ..ฉันจะทำให้เขาหยุดเอง Just Go with It (2011)
And then you see hoof, kick, hoof, kick, hoof, kick, baa, baa, baa, baa, baa!		มือเธออยู่ที่ไหนๆ - อยากรู้เหรอ มันไม่อยู่ตรงนี้แล้ว! Just Go with It (2011)
For sure, baas.		เพื่อตรวจสอบว่า Baas Chappie (2015)

baa	/B IY2 EY2 EY1/ /บี เอ เอ๊/ /bˌiːˌeɪˈeɪ/
baab	/B AA1 B/ /บา บึ/ /bˈɑːb/
baar	/B AA1 R/ /บา (ร)/ /bˈɑːr/
baas	/B AA1 Z/ /บา สึ/ /bˈɑːz/
baack	/B AA1 K/ /บา ขึ/ /bˈɑːk/
baade	/B AA1 D/ /บา ดึ/ /bˈɑːd/
baars	/B AA1 R Z/ /บา (ร) สึ/ /bˈɑːrz/
baatz	/B AA1 T S/ /บา ถึ สึ/ /bˈɑːts/
baasch	/B AA1 SH/ /บา ฉึ/ /bˈɑːʃ/
baalbek	/B AA1 L B EH0 K/ /บ๊าล เบะ ขึ/ /bˈɑːlbek/

baa	(vi, n) /b aa1/ /บา/ /bˈɑː/
baas	(n) /b aa1 s/ /บา สึ/ /bˈɑːs/
baas	(vi, n) /b aa1 z/ /บา สึ/ /bˈɑːz/
baa'd	(vi) /b aa1 d/ /บา ดึ/ /bˈɑːd/
baaed	(vi, vi) /b aa1 d/ /บา ดึ/ /bˈɑːd/
baaing	(vi) /b aa1 i ng/ /บ๊า อิ่ง/ /bˈɑːɪŋ/
baa-lamb	(n) /b aa1 - l a m/ /บ๊า แหล่ม/ /bˈɑː-læm/
baa-lambs	(n) /b aa1 - l a m z/ /บ๊า แหล่ม สึ/ /bˈɑː-læmz/

baa	(n) the cry made by sheep
baader meinhof gang	(n) a radical left-wing revolutionary terrorist group active in Germany from 1968 until 1977, Syn. Baader-Meinhof Gang
baal	(n) any of numerous local fertility and nature deities worshipped by ancient Semitic peoples; the Hebrews considered Baal a false god
baa-lamb	(n) child's word for a sheep or lamb
baas	(n) South African term for `boss'

Baa	v. i. [ Cf. G. bäen; an imitative word. ] To cry baa, or bleat as a sheep. [ 1913 Webster ] He treble baas for help, but none can get. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Baa	n.; pl. Baas [ Cf. G. bä. ] The cry or bleating of a sheep; a bleat. [ 1913 Webster ]
Baaing	n. The bleating of a sheep. Marryat. [ 1913 Webster ]
Baal	n.; Heb. pl. Baalim [ Heb. ba'al lord. ] 1. (Myth.) The supreme male divinity of the Phoenician and Canaanitish nations. [ 1913 Webster ] ☞ The name of this god occurs in the Old Testament and elsewhere with qualifying epithets subjoined, answering to the different ideas of his character; as, Baal-berith (the Covenant Baal), Baal-zebub (Baal of the fly). [ 1913 Webster ] 2. pl. The whole class of divinities to whom the name Baal was applied. Judges x. 6. [ 1913 Webster ]
Baalism	n. Worship of Baal; idolatry. [ 1913 Webster ]
Baalite	{ } n. A worshiper of Baal; a devotee of any false religion; an idolater. [ 1913 Webster ] Variants: Baalist

巴力	[Bā lì, ㄅㄚㄌㄧˋ, 巴力] Baal [Add to Longdo]
复兴党	[Fù xīng dǎng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥㄉㄤˇ, 复兴党 / 復興黨] Baath Party [Add to Longdo]

場合	[ばあい, baai] (n-adv, n) case; situation; (P) #71 [Add to Longdo]
婆;婆あ(ik)	[ばば(婆);ばばあ, baba ( baa ); babaa] (n) (1) (See 祖母) old woman; (2) (ばば only) (See ババ抜き) old maid (undesirable card in the card game of the same name); (3) (ばばあ only) (derog) hag; bitch #13,689 [Add to Longdo]
ばあちゃん	[baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) #16,887 [Add to Longdo]
いかなる場合でも	[いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be [Add to Longdo]
いないいないばあ	[inaiinaibaa] (n) peekaboo (baby game); peepbo [Add to Longdo]
お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん	[おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) [Add to Longdo]
お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん	[おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) [Add to Longdo]
このような場合に	[このようなばあいに, konoyounabaaini] (exp, adv) in this kind of situation [Add to Longdo]
この場合	[このばあい, konobaai] (exp) in this case [Add to Longdo]
そうでない場合は	[そうでないばあいは, soudenaibaaiha] (exp) if this is not the case [Add to Longdo]

場合	[ばあい] (n) กรณี
バインナウン	[ばあいんなん] (n) พระเจ้าหงสาวดีบุเรงนอง