be attract แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ be attract

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจ้าเสน่ห์	(v) be charming, See also: be attractive, be fascinating, Syn. มีเสน่ห์, Example: ลูกชายเขาท่าทางจะเจ้าเสน่ห์เหมือนพ่อ
น่าชม	(v) be attractive, See also: be remarkable, be pleasant to look at, be worthy of looking at, Syn. น่าดูน่าชม, น่ามอง, Example: สีสันของผีเสื้อกลางวันน่าชมและทำให้ธรรมชาติสวยงามมีชีวิตชีวามากกว่าผีเสื้อกลางคืน
ฝักฝ่าย	(v) be inclined to, See also: be attracted toward, be a supporter of, side with, Syn. เข้าพวก, เข้าข้าง, Example: เขาฝักฝ่ายอยู่กับพวกฝ่ายซ้ายที่มีอุดมคติเช่นเดียวกัน, Thai Definition: เข้าเป็นพวกของกลุ่มที่มีความคิดเช่นเดียวกัน
มีเสน่ห์	(v) be charming, See also: be attractive, be seductive, be cute, Example: ตาของเขามีเสน่ห์ชวนให้สาวๆ หลงใหล, Thai Definition: น่าหลงใหล, เป็นที่ดึงดูดใจ
ติดอกติดใจ	(v) be fascinated, See also: be attracted, be impressed, Syn. ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ, Example: การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก, Thai Definition: ชอบและอยากประสบอีก
เตือนตา	(v) be attractive, Syn. ชวนดู
แฉล้ม	(v) be pretty, See also: be attractive, be beautiful, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, Example: เธอยอมรับว่าเข้าคอร์สจัดการกับผิว คอร์สละ 50, 000 บาทจึงออกมาแฉล้มได้ขนาดนี้
คม	(v) be attractive, See also: be bright-looking, be charming, be pretty, be enchanting, Syn. คมขำ, คมคาย
อลงการ	(v) be attractive decorated, Thai Definition: งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อลังการ	(v) be attractively decorated, Example: ขบวนแห่นี้อลังการมาก, Thai Definition: งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใฝ่	[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
น่าชม	[nāchom] (v) EN: be attractive ; be remarkable ; be pleasant to look at ; be worthy of looking at FR: être admirable ; être remarquable
งามงอน	[ngām-ngøn] (v) EN: be beautiful ; be graceful ; be fair ; be attractive ; be pretty ; be handsome
สวย	[sūay = suay] (v) EN: be beautiful ; be splendid ; be gorgeous ; be attractive ; be pretty ; be elegant ; be charming ; be nice ; be graceful ; be handsome
สวยหยาดเยิ้ม	[sūay yāt yoēm] (v) EN: be beautiful ; be lovely ; be attractive ; be charming ; be enticing ; be elegant ; be gorgeous ; be exquisite ; be alluring
ติดเนื้อต้องใจ	[tit neūa tǿngjai] (v, exp) EN: be attracted (by) ; take a fancy (to s.o.) ; have the affection for ; be fond of ; be fascinated with/by
ติดพัน	[titphan] (v) EN: be unable to stop ; be attracted to

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because itturns out I was allowed to be attracted to you?		Because itturns out I was aIIowed to be attracted to you? Never Been Kissed (1999)
Women can be attractive when they are in your arms		ผู้หญิงจะดูน่าสนใจก็เมื่อตอนอยู่ในออ้มแขนคุณ My Lovely Sam-Soon (2005)
It's the most natural thing in the world to meet someone you'll be attracted to and then,		คิดไหมว่ามันเหมือนเรื่องปกติที่อยู่ๆ เราก็เจอใครสักคนแล้วเกิดไปชอบเขา Loyal and True (2008)
- We need to go. - We shouldn't be attracting attention.		เราไม่ควรทำตัวเป็นที่สนใจ Legion (2009)
And they would be attracted to the subculture		และพวกเขาอาจสนใจในวัฒนธรรมดั้งเดิม The Performer (2009)
The clothes speak for themselves, but, unfortunately, our stores will never carry your mother's line if this is the type of clientele that will be attracted to conwell's.		เสื้อผ้าน่ะแสดงคำพูดด้วยตัวของมันเอง แต่, น่าเสียดายที่, ร้านของเราไม่ได้สนใจ แค่ชุดของแม่คุณ\ เราสนแต่ประเภทของลูกค้า The Empire Strikes Jack (2010)
Then we can talk about who you might be attracted to.		แล้วค่อยมาพูดกันต่อ ว่าคุณอยากจะเลือกคบเพศไหน The Chase (2010)
So someone dressed exactly like you just happened to be attracted to both of us?		งั้นมีคนแต่งตัวเหมือน เธอเดะ ชอบพวกเราสองคน Gaslit (2010)
So someone dressed exactly like you, wearing your perfume, just happened to be attracted to both of us?		แสดงว่ามีคนแต่งตัวเหมือนเธอเปี๊ยบ ฉีดน้ำหอมกลิ่นเดียวกับเธอ มันก็แค่ดึงดูดเราสองคน The Witches of Bushwick (2010)
The more I think about it, the more I want to just kill you, but I'm more mad at myself, for even being attracted to you for even a second.		หลายครั้งที่ฉันคิดถึงมัน ฉันก็ยิ่งอยากที่จะฆ่าคุณ แต่ฉันกลับโกรธตัวเองมากขึ้น ที่ดึงดูดคุณกลับมาหาอีก Episode #1.11 (2010)
So please, raise your glasses to saving Pierce from the clutches of a corporate spy, and to me for being attractive enough to get a girl like her under normal circumstances.		ดังนั้นได้โปรด ยกแก้วคุณขึ้นมา เพื่อช่วยเพียร์ซให้รอดพ้น จากเงื้อมมือของสายลับองค์กร และเพื่อตัวผมในฐานะคนที่มีเสน่ห์พอ Competitive Wine Tasting (2011)
Before my ex-boyfriend Pablo was arrested for forging church relics, he accused me of only being attracted to a certain kind of guy.		ก่อนที่ Pablo แฟนเก่าฉันจะถูกจับกุม ฐานปลอมแปลงศิลปวัตถุของโบสถ์ เขาหาว่าฉันชอบได้ก็เฉพาะ Competitive Wine Tasting (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be attract

Urban culture appears to be attractive to the younger generation.

EDICT JP-EN Dictionary

引かれる;惹かれる;魅かれる(iK)	[ひかれる, hikareru] (v1) to be charmed by; to be attracted (to) [Add to Longdo]
釣られる	[つられる, tsurareru] (v1, vi) to be lured; to be attracted; to get hooked (on) [Add to Longdo]
憧れる(P);憬れる;憧憬れる	[あこがれる, akogareru] (v1, vi) to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by; (P) [Add to Longdo]
匂い立つ	[においたつ, nioitatsu] (v5t) (1) to be enveloped in a smell; (2) to be radiant; to be attractive [Add to Longdo]
飛び付く;飛びつく;跳び付く;跳びつく;飛付く;跳付く	[とびつく, tobitsuku] (v5k, vi) to jump at; to be attracted by [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.427 seconds, cache age: 9.977 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม