boggle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

boggle	(vt) ทำให้งุนงง, See also: ทำให้สับสน, Syn. baffle
boggle	(vi) รีรอที่จะทำสิ่งหนึ่งเพราะกลัวหรือกังวล
boggle	(vt) ทำผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ, See also: ทำให้เสียหาย
boggle at	(phrv) ประหลาดใจกับ

Whoa, you got Boggle, huh?		โอ้โฮคุณได้เกรงกลัว, huh? Balls of Fury (2007)
You can not defeat me. I am the Boggle master.		คุณไม่สามารถเอาชนะฉัน ฉันต้นแบบเกรงกลัว Balls of Fury (2007)
AII we did was play Boggle.		ทั้งหมดเราไม่ได้เล่นเกรงกลัว Balls of Fury (2007)
It's a mind-boggling event.		มันเป็นเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอันท่วมท้น Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
And I want to let you know that I got your message... you want less Boggle and more bingo.		และผมอยากจะบอกคุณว่า ผมได้รับข้อความของคุณด้วยนะ คุณอยากลดความกังวล และก็อยากได้เกมบิงโก เพิ่มมาอีก The House Bunny (2008)
So I say we play boggle or watch a trashy movie.		คือฉันอยากจะบอกว่ามาเล่นเกมส์ต่อคำกันดี หรือว่าจะดูหนังขยะๆสักเรื่องดีไหม Gone with the Will (2009)
- I rented "showgirls." - Oh, no, boggle.		ฉันเช่าหนังเรื่องShowgirlsมาอีกรอบ โอ้ ไม่ เล่นเกมส์ต่อคำดีกว่า Gone with the Will (2009)
It was mind-boggling.		แล้ววาฬพันธุ์ไหนที่ผ่านไปที่ แอนติกาล่ะ? The Cove (2009)
Has this something to do with the jumbling your poor boggled noggin got last year?		มีอะไรทำให้คุณหัวเสีย คุณทำพลาดในปีก่อนหรือไง The Dwarf in the Dirt (2009)
There's the beer Boggle and fountain yoga.		อะไรนะ ดูก่อน ก็มี... ดวนเบียร์ และ การเล่นโยคะ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
But it can't be. I was completely boggled, wasn't I?		มันคงเป็นเพราะฤิทธิ์ยาเสน่ห์ทำให้งง Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Right. Boggled.		ใช่ ทำให้งุนงง Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

boggle	/B AA1 G AH0 L/ /บ๊า เกิ่ล/ /bˈɑːgəl/
boggled	/B AA1 G AH0 L D/ /บ๊า เกิ่ล ดึ/ /bˈɑːgəld/
boggles	/B AA1 G AH0 L Z/ /บ๊า เกิ่ล สึ/ /bˈɑːgəlz/

boggle	(vi) /b o1 g l/ /เบาะ กึ ล/ /bˈɒgl/
boggled	(vi, vi) /b o1 g l d/ /เบาะ กึลึ ดึ/ /bˈɒgld/
boggles	(vi) /b o1 g l z/ /เบาะ กึลึ สึ/ /bˈɒglz/

boggle	(v) startle with amazement or fear
boggle	(v) hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear