brooding แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

Stop brooding.		เลิกคิดมาก Wild Reeds (1994)
I don't know. So you can brood?		ไม่รู้เหมือนกัน อาจเพื่อคุณจะได้นั่งเศร้ามั้ง Pilot (2004)
Stop brooding about it. Man. The gaffer does that to everyone.		เลิกทำหน้าจ๋อยซะที บอสก็เฉ่งทุกคนแหละ Goal! The Dream Begins (2005)
Always brooding' away on yer wrongs what happened heaven knows how many years ago...		มัวหมกมุ่นอยู่กับสิ่งเลยร้ายที่เกิดขึ้นกับคุณ ไม่รู้ตั้งกี่ปีมาแล้ว... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Displayed like a brood mare.		หน้างออย่างกับม้าหมากรุก Becoming Jane (2007)
But then, after, you know, months of brooding I would find a lyricist and write a song about how horribly depressed I was.		หลังจากนั้น รู้มั้ย จะเป็นหลายเดือนแห่งความสิ้นหวัง เศร้าสร้อย ฉันต้องหานักแต่งเพลง และแต่งเพลง ที่เกี่ยวกับความสิ้นหวังที่ฉันมี Music and Lyrics (2007)
Well, he just broods.		เขาเอาแต่นั่งซึม Cassandra's Dream (2007)
-I'm going to brood for a while.		- ฉันขอเวลาคิดสักครู่ Operation Proposal (2007)
I mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her?		คุณเชื่อในหรือผู้ชายคนนั้นเหรอ ? ผมหมายถึง คุณเป็นพวกมีอุดมการณ์ หรือว่าเป็นแค่นักเรียนหญิงที่ไล่ตามผู้ชายไปวันๆ Going Under (2008)
Our brooding son has a classmate		เจ้าแฝดของเรามีเพื่อนร่วมชั้นเรียน We're So Happy You're So Happy (2008)
Three. Here. Show you a little snapshot of the Grogan brood.		3 เอง นี่ เดี๋ยวให้ดูรูป ที่แอบถ่ายสายเลือดของโกรแกน Marley & Me (2008)
His face, brooding and pen."		"สีหน้าบูดบึ้ง ครุ่นคิด" The Monster at the End of This Book (2009)

brooding	Dark clouds were brooding over the city.
brooding	He sat brooding over his troubles all day.
brooding	He's the deep brooding type.
brooding	The hen has been brooding its eggs for a week.

brooding	(n) sitting on eggs so as to hatch them by the warmth of the body, Syn. incubation
brooding	(adj) deeply or seriously thoughtful, Syn. reflective, pensive, ruminative, meditative, musing, broody, contemplative, pondering, Example: Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man

brooding	a. 1. worried and thinking long and intensely, especially about a particular problem. Syn. -- broody, contemplative, meditative, musing, pensive, pondering, reflective, ruminative, gloomy, morose. [ WordNet 1.5 ]
brooding	a. good at incubating eggs, especially of a fowl kept for that purpose; as, a brooding hen. Syn. -- brood, hatching. [ WordNet 1.5 ]
brooding	n. the process of sitting on eggs so as to hatch them by the warmth of the body; -- mostly used of birds. Syn. -- incubation. [ WordNet 1.5 ]