bye แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

bye	(int) บ๊ายบาย, See also: เสียงร้องอำลา, คำลาก่อน, Syn. cheerio, farewell
bye	(n) การผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป, See also: ตัวสำรอง, สิ่งสำรอง

Bye.		บาย Maniac (2012)
Bye		บาย Infernal Affairs (2002)
Bye.		บาย Wicker Park (2004)
Bye.		บาย The Brave One (2007)
Bye.		บาย Confessions of a Shopaholic (2009)
Good bye		ลาก่อน Careful the Things You Say (2009)
Bye.		ไปก่อนนะ Bride Wars (2009)
Bye.		ลาก่อน Bride Wars (2009)
Bye!		บาย! Precious (2009)
Bye!		บาย! Hanamizuki (2010)
Bye.		บาย The Plateau (2010)
Bye.		ลาก่อน The Undergraduates (2010)

bye	Before saying "good bye" to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
bye	Good bye, Sayoko.
bye	He departed without so much as saying good bye.
bye	She said Good bye.
bye	The end, so long good bye!

bye	(n) you advance to the next round in a tournament without playing an opponent, Syn. pass, Example: he had a bye in the first round
byelorussian	(n) a native or inhabitant of Byelorussia, Syn. White Russian, Belorussian

Bye	n. 1. A thing not directly aimed at; something which is a secondary object of regard; an object by the way, etc.; as in on or upon the bye, i. e., in passing; indirectly; by implication. [ Obs. except in the phrase by the bye. ] [ 1913 Webster ] The Synod of Dort condemneth upon the bye even the discipline of the Church of England. Fuller. [ 1913 Webster ] 2. (Cricket) A run made upon a missed ball; as, to steal a bye. T. Hughes. [ 1913 Webster ] 3. In various sports in which the contestants are drawn in pairs, the position or turn of one left with no opponent in consequence of an odd number being engaged; as, to draw a bye in a round of a tennis tournament. [ Webster 1913 Suppl. ] 4. (Golf) The hole or holes of a stipulated course remaining unplayed at the end of a match. [ 1913 Webster ] By the bye, in passing; by way of digression; apropos to the matter in hand. [ Written also by the by. ] [ 1913 Webster ]
Bye	pos>n. [ AS. b&ymacr_;; cf. Icel. bygð dwelling, byggja, būa, to dwell √97. ] 1. A dwelling. Gibson. [ 1913 Webster ] 2. In certain games, a station or place of an individual player. Emerson. [ 1913 Webster ]
Byelorussia	n. a European country east of Poland, formerly a part of the Soviet Union. After the breakup of the Soviet Union the name was changed to Belarus. Syn. -- Belarus, Belorussia, White Russia. [ WordNet 1.5 ]
Byelorussian	n. 1. a native or inhabitant of Byelorussia. Syn. -- Belorussian, White Russian. [ WordNet 1.5 ] 2. the language spoken in Belarus. Syn. -- Belarusian. [ WordNet 1.5 ]