chat up แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

That foxy young thing you were chatting up, take her up to the roof and have sex with her.		ยัยสาวสุดฮอตที่นายคั่วอยู่หน่ะ พาเธอไปข้างบนแล้วจัดการซะ Purple Giraffe (2005)
Maybe he'II chat up a few more Japanese tourists.		ตอนนี้, ผมสามารถสร้างรายชื่อใหม่ ผมสามารถค้นหาพวกเขา ช่วยพวกเขา Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I saw you chatting up your buddy the green arrow.		ผมเห็นคุณคุยกับเพื่อนกรีน แอร์โรว์ของคุณ Bulletproof (2009)
Or, in lieu of respect, I'd appreciate you and me chatting up two ladies and leaving the one that knows more about Wookiees alone with this.		หรือ, เคารพและขอบใจ นายกับฉันไปคุยกับสองสาว แล้วก็ทิ้งคนที่รู้มากเกียวกับวู้กี้ให้ทำพวกนี้แทน When in Rome (2010)
Mrs. Suit is chatting up her old boss at the Dearmitt Gallery.		เอล คุยกับเจ้านายของเธอที่ห้องภาพดรีมมิท On Guard (2011)
She's in there chatting up a storm while I'm out here dying.		เธออยู่ในนั้น พูดราวกับต่อยหอย ขณะที่ผมกำลังจะตาย Lockdown (2011)
Let's go chat up the widow.		งั้นเราไปคุยกับแม่หม้ายก่อน Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
Well, I went there to pay my respects, and who do I see there but Nathaniel, chatting up this old guy.		ผมไปงานเพื่อแสดงการคารวะ และได้พบบางคนที่นั่น นาธาเนียลไง เขากำลังคุยกับตาแก่คนหนึ่ง The Blue Butterfly (2012)
And chatted up their wireless network, downloading this video of someone breaking into his apartment.		และคุยเล่นเกี่ยวกับระบบ เครือข่ายไร้สายของพวกเขา ดาวโหลดวีดิโอนี้ ที่มีคนบุกเข้าไปในอพาร์ทเมนท์ของเขา No Good Deed (2012)
So what's with you chatting up all these old-timers, huh... my mom, that Professor guy.		แล้วคุณเป็นไงบ้าง คุยกับคนแก่, หาา... แม่ผม, ศาสตร์ตราจารย์คนนั้น My Brother's Keeper (2012)
It already takes weeks... weeks... chatting up losers for one clean pint.		มันต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ ในการพูดคุยกับพวกขี้แพ้ เพื่อเลือดสะอาดแค่ 1 ไพน์ The Teens, They Are a Changin' (2013)
You can't be chatting up any cops in broad daylight, Mona.		เธอไม่สามารถไปคุยกับพวกตำรวจกลางวันแสกๆ ได้นะ โมน่า Turn of the Shoe (2013)

chat up	(v) talk or behave amorously, without serious intentions, Syn. flirt, coquette, romance, philander, dally, butterfly, coquet, mash, Example: The guys always try to chat up the new secretaries; My husband never flirts with other women
chat up	(v) talk to someone with the aim of persuading him