chau แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ chau
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -chau-, *chau*
Possible hiragana form: ちゃう

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Itsu no ma ni ka wasure chau ka na Itsu no ma ni ka wasure chau ka na Koizora (2007)
And you are Bian Xi, the one that killed 5000 innocents in Peng Chau? ส่วนเจ้าคือเปี๋ยนฮี ผู้สังหารชาวบ้าน 5000 คน The Lost Bladesman (2011)
I'm looking for Hannibal Chau. ผมมาหาฮันนิบาล เชา Pacific Rim (2013)
You want Chau, huh? ฮันนิบาล เชา ใช่มั้ย? Pacific Rim (2013)
I'm looking for Hannibal Chau. I was told he was here. ฉันมาหาฮันนิบาล เชา มีคนบอกให้มาที่นี่ Pacific Rim (2013)
So I take it you're Hannibal Chau, right? งั้นแสดงว่าคุณคือ ฮันนิบาล เชา ใช่มั้ย Pacific Rim (2013)
Tho Chau. Tho Chau. โถเจาน่ะ โถเจา The Survivor in the Soap (2013)
Tho Chau has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries. โถเจาเป็นเกาะ ที่มีปัญหาเขตแดน ระหว่างกัมพูชา และเวียดนาม มาเป็นศตวรรษ The Survivor in the Soap (2013)
Toe-choe, that's what it is. Tho Chau. โถโจ ที่นั่นล่ะ โถเจา The Survivor in the Soap (2013)
Now, this guy, this is Hannibal Chau. คนที่ว่านั้นคือ ฮันนิบาล เชา Pacific Rim (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chauA chauffeur sat in front.
chauThe chauffeur will be on duty after 3 o'clock.
chauThey referred to Chaucer as the father of English poetry.

CMU Pronouncing Dictionary
chau

WordNet (3.0)
chaucer(n) English poet remembered as author of the Canterbury Tales (1340-1400), Syn. Geoffrey Chaucer
chauffeur(n) a man paid to drive a privately owned car
chauffeuse(n) a woman chauffeur
chaulmoogra(n) East Indian tree with oily seeds yield chaulmoogra oil used to treat leprosy, Syn. Taraktagenos kurzii, Hydnocarpus kurzii, chaulmoogra tree, chaulmugra, Taraktogenos kurzii
chaulmoogra oil(n) an oil from chaulmoogra trees; used in treatment of skin diseases and leprosy
chauna(n) crested screamers, Syn. genus Chauna
chauvinism(n) fanatical patriotism, Syn. superpatriotism, ultranationalism, jingoism
chauvinist(n) a person with a prejudiced belief in the superiority of his or her own kind
chauvinist(n) an extreme bellicose nationalist, Syn. jingo, patrioteer, hundred-percenter, jingoist, flag-waver
chauvinistic(adj) of or relating to persons convinced of the superiority of their own gender or kind

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chaud-medley

n. [ F. chaude mêlée; chaud hot + mêler (Formerly sometimes spelt medler) to mingle. ] (Law) The killing of a person in an affray, in the heat of blood, and while under the influence of passion, thus distinguished from chance-medley or killing in self-defense, or in a casual affray. Burrill. [ 1913 Webster ]

Chaudron

n. See Chawdron. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chauffer

n. [ Cf. F. chauffoir a kind of stone, fr. chauffer to heat. See Chafe. ] (Chem.) A table stove or small furnace, usually a cylindrical box of sheet iron, with a grate at the bottom, and an open top. [ 1913 Webster ]

Chauffeur

‖n. [ F., lit., stoker. ] 1. [ pl. ] (F. Hist.) Brigands in bands, who, about 1793, pillaged, burned, and killed in parts of France; -- so called because they used to burn the feet of their victims to extort money. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. One who manages the running of an automobile or limousine; esp., the paid operator of a motor vehicle. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chauffeuse

‖n. [ F., fem. of chauffeur. ] A woman chauffeur. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chauldron

n. See Chawdron. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chaun

v. t. & i. To open; to yawn. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

O, chaun thy breast. Marston. [ 1913 Webster ]

Chaun

n. A gap. [ Obs. ] Colgrave. [ 1913 Webster ]

Chaunt

n. & v. See Chant. [ 1913 Webster ]

Chaunter

n. 1. A street seller of ballads and other broadsides. [ Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]

2. A deceitful, tricky dealer or horse jockey. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

He was a horse chaunter; he's a leg now. Dickens. [ 1913 Webster ]

3. The flute of a bagpipe. See Chanter, n., 3. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
ちゃう[chau] (exp) (1) (osb #8,949 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Chauffeur { m }chauffeur [Add to Longdo]
Chaussee-Baum { m } [ bot. ]alley tree [Add to Longdo]
Chauvihaltung { f }male chauvinist attitude [Add to Longdo]
Chauvinismus { m }chauvinism; flag-waving [Add to Longdo]
Chauvinismus { m }; chauvinistische Äußerung { f }chauvinistic remark [Add to Longdo]
Chauvinist { m }chauvinist [Add to Longdo]
Chauvinist { m }flag-waver; jingo [Add to Longdo]
chauffieren [ obs. ]to drive [Add to Longdo]
chaussieren | chaussierend | chaussiertto macadamize | macadamizing | macadamizes [Add to Longdo]
chauvinistisch { adj }chauvinistic; jingoistic; flag-waving [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 2.104 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม