chuckhole แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

chuckhole	(n) หลุมหรือแอ่งบนถนน
chuckle	(n) การหัวเราะเบาๆ, Syn. chortle, giggle
chuckle	(vi) หัวเราะเบาๆ, Syn. laugh, giggle

chuckhole	n. a pit or hole produced by wear or weathering especially in a road surface. Syn. -- pothole. [ WordNet 1.5 ]
Chuckle	v. t. [ imp. & p. p. Chuckled p. pr. & vb. n. Chuckling ] [ From 1st Chuck. ] 1. To call, as a hen her chickens; to cluck. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To fondle; to cocker. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]
Chuckle	n. A short, suppressed laugh; the expression of satisfaction, exultation, or derision. [ 1913 Webster ]
Chuckle	v. i. [ From 1st Chuck. ] To laugh in a suppressed or broken manner, as expressing inward satisfaction, exultation, or derision. [ 1913 Webster ]
Chucklehead	n. A person with a large head; a numskull; a dunce. [ Low ] Knowles. [ 1913 Webster ]
Chuckleheaded	a. Having a large head; thickheaded; dull; stupid. Smart. [ 1913 Webster ]

ซิกซี้	(v) chuckle, See also: tease, banter, Syn. กระซิกกระซี้, ระริก, ระริกระรี้, Example: หล่อนไม่เคยต้องซิกซี้กับใครเลย นับตั้งแต่เกิดมา, Thai Definition: หัวเราะเย้าหยอกกัน
หึๆ	(adv) chuckle, See also: chortle, Example: เขาหัวเราะหึๆ เหมือนไม่ใส่ใจกับเรื่องที่พูดถึง, Thai Definition: เสียงหัวเราะดังเช่นนั้น

He's got a lot of stuff, ian. ( chuckles softly ) Yeah.		เอียนมีข้าวของเยอะเยะเลย ใช่ ทันใดนั้นเขาก็ปรากฏอยู่ทุกที่ ใครอยู่ตรงนั้น? Know Your Frenemies (2011)
(chuckles)		... Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
- [ Chuckles ]		แล้ว... The Dark... Whatever (2012)
( Chuckles )		( Chuckles ) The Nurse and the Curse (2012)
(chuckling): Really?		จริงหรอ? See Ya (2012)
(ALL CHUCKLE)		(ALL CHUCKLE) The Invisible Woman (2013)
[ Chuckles softly ]		. Back from the Dead (2013)
(chuckles)		- Internment (2013)
[ Chuckles ]		- เงียบน่ะ Schindler's List (1993)
[ Chuckles ] what would be wrong with that ?		มันจะผิดตรงไหน Schindler's List (1993)
[ Chuckling ] Indulge me.		ฮูยาร์... Schindler's List (1993)
- [ Chuckles ]		- [ หัวเราะหึ ๆ ] Pulp Fiction (1994)

chuckle	Bruce chuckled to himself as he read the letter.
chuckle	He chuckled at the comics.
chuckle	"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
chuckle	When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up she couldn't help letting a brief chuckle escape.