churn แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

churn	(n) เครื่องปั่น, See also: เครื่องตี นมหรือครีม
churn to	(phrv) ปั่น, See also: กวน, Syn. churn into
churn up	(phrv) หมุนวนอย่างแรง (เช่นกระแสน้ำ)
churn out	(phrv) กวนให้เป็นเนย
churn out	(phrv) ผลิต, See also: สร้างมาเป็นจำนวนมากโดยเครื่องจักร
churn into	(phrv) ปั่น, See also: กวน, Syn. churn to

churn	(n) เครื่องปั่นเนย, เครื่องกวนครีม
churn	(vt) ปั่นเนย, คนให้เป็นเนย

Hot, smoking, burning, churning, whatever!		สร้างสรรค์! เหนือจินตนาการจริง ๆ ! Mannequin (1987)
He's here because his gut is still churning, isn't it?		ธรรมชาติเป็นสิ่งที่ทรงพลังในการฆาตกรรมมากกว่ามนุษย์ Yankee White (2003)
Churns it up. Makes it light and frothy.		ปั่นรวมให้เป็นฟอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Mixes the chocolate, churns it up, makes it light and frothy.		ผสมช็อกโกแลตเข้าด้วยกัน ทำให้เป็นฟอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Use your breathing to churn up chi.		หายใจช้าๆ House of Fury (2005)
Use your breathing to churn up chi.		หายใจ ช้า ๆ House of Fury (2005)
Gosh, my guts churn whenever you say that.		พระเจ้า ไส้พุงปั่นป่วน เมื่อไหร่ที่แกเรียกอย่างนั้น My Girl and I (2005)
With perseverance and determined strokes, he had churned that cream into butter and hopped out.		ด้วยความพยายามและอุตสาหะในการถีบตัวเอง มันได้ทำให้ครีมกลายเป็นเนย และโดดออกมาได้ Loving Annabelle (2006)
Must be churning some serious cash.		คงต้องมีเรื่องปวดหัวในการหมุนเงินสด Patch Over (2008)
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production.		อู่ต่อเรือผลิตถังน่ำมัน, เรือขนส่ง และถังก๊าซ เพื่อปรนเปรอความต้องการ ของอุตสาหกรรมการผลิตทั่วโลก Home (2009)
I promise you that. What? You guys got, like, a printing press in the garage churning out 50s?		เราจัดการเรื่องเงินกันได้แน่ ผมให้สัญญาคุณ Phoenix (2009)
He keeps churning a profit while the feds fatten their case.		เขาได้เปรียบ ทั้งๆที่รัฐบาลกลางกำลังดำเนินคดีเขา Na Triobloidi (2009)

churn	/CH ER1 N/ /เชอ (ร) น/ /tʃˈɜːʴn/
churns	/CH ER1 N Z/ /เชอ (ร) น สึ/ /tʃˈɜːʴnz/
churned	/CH ER1 N D/ /เชอ (ร) น ดึ/ /tʃˈɜːʴnd/
churning	/CH ER1 N IH0 NG/ /เช้อ (ร) หนิ่ง/ /tʃˈɜːʴnɪŋ/

churn	(v, n) /ch @@1 n/ /เชอ น/ /tʃˈɜːn/
churns	(v, n) /ch @@1 n z/ /เชอ น สึ/ /tʃˈɜːnz/
churned	(v, v) /ch @@1 n d/ /เชอ น ดึ/ /tʃˈɜːnd/
churning	(v) /ch @@1 n i ng/ /เช้อ หนิ่ง/ /tʃˈɜːnɪŋ/

churn	(n) a vessel in which cream is agitated to separate butterfat from buttermilk, Syn. butter churn
churn	(v) stir (cream) vigorously in order to make butter
churn	(v) be agitated, Syn. boil, moil, roil, Example: the sea was churning in the storm
churn out	(v) perform in a mechanical way
churn out	(v) produce something at a fast rate, Example: He churns out papers, but they are all about the same topic

Churn	n. [ OE. chirne, cherne, AS. ceren, cyrin; akin to D. karn, Dan. kierne. See Churn, v. t. ] A vessel in which milk or cream is stirred, beaten, or otherwise agitated (as by a plunging or revolving dasher) in order to separate the oily globules from the other parts, and obtain butter. [ 1913 Webster ]
Churn	v. t. [ imp. & p. p. Churned p. pr. & vb. n. Churning. ] [ OE. chernen, AS. cernan; akin to LG. karnen, G. kernen, D. karnen, Dan. kierne, Sw. kärna, and also to E. corn, kernel, the meaning coming from the idea of extracting the kernel or marrow. See Kernel. ] 1. To stir, beat, or agitate, as milk or cream in a churn, in order to make butter. [ 1913 Webster ] 2. To shake or agitate with violence. [ 1913 Webster ] Churned in his teeth, the foamy venom rose. Addison. [ 1913 Webster ]
Churn	v. i. To perform the operation of churning. [ 1913 Webster ]
churned-up	adj. agitated vigorously; -- of a liquid. Syn. -- churning, roiling, roiled, roily, turbulent. [ WordNet 1.5 ]
Churning	n. 1. The act of one who churns. [ 1913 Webster ] 2. The quantity of butter made at one operation. [ 1913 Webster ]

かき交ぜる;掻き混ぜる;掻き交ぜる;かき混ぜる	[かきまぜる, kakimazeru] (v1) to mix; to stir; to scramble; to churn [Add to Longdo]
掻き回す(P);かき回す	[かきまわす, kakimawasu] (v5s, vt) to stir up; to churn; to ransack; to disturb; (P) [Add to Longdo]
跳ね上げる	[はねあげる, haneageru] (v1) (1) to churn up; to strike up; to throw up; (2) to tip up; to flip up [Add to Longdo]
濫造;乱造	[らんぞう, ranzou] (n, vs) overproduction; careless manufacture; churning out (substandard goods) [Add to Longdo]