conceive of แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I cannot conceive of it!		ฉันไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้! City of Angels (1998)
-Can you even conceive of boning a duck? -No, I can't.		คุณนึกภาพออกบ้างมั้ย เลาะกระดูกเป็ดน่ะ / ไม่ล่ะ นึกไม่ออก Julie & Julia (2009)
Alistair Peck has conceived of some extraordinary theories and is possibly implementing them.		อลิซแตร์ เพ็ค ได้คิดทฤษฎีที่แปลกประหลาดขึ้น และสามารถที่จะทำให้มันเป็นไปได้ด้วย White Tulip (2010)
Polite society cannot conceive of certain practices, Miss Lister, but I move in other circles where people point at you, they call you Gentleman Jack, they say you like the ladies... perhaps too much.		ในสังคมดีๆ เค้ายังไม่ยอมรับ การปฏิบัติตัวอย่างหัวรั้นหรอกคุณลิสเตอร์ แต่ผมก็ยังคงเห็นต่าง ที่คนอื่นมองคุณนะ \ เค้าเรียกคุณว่า สุภาพบุรุษ แจ๊ค The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I intend to subject him to the kinds of enhanced interrogation techniques that congressional oversight committees have never even conceived of.		ผมตั้งใจจะส่งเขาไป เข้าสู่กระบวนการสอบสวนพิเศษ ที่แม้แต่คณะกรรมการควบคุมตรวจสอบ โดยรัฐสภา I Know Who You Are (2010)
One may transcend any convention, if only one can first conceive of doing so.		Τhіѕ іѕ Μr. Μееkѕ аnd my gіrl Vеrоnіса Соѕtеllо. – Τо truѕt. Cloud Atlas (2012)
You wield a power you cannot yet conceive of.		เจ้าใช้อำนาจได้ ตั้งแต่ยังไม่ออกจากท้อง The Diamond of the Day: Part One (2012)
You wield a power you cannot yet conceive of.		เจ้าใช้อำนาจที่เจ้าเองก็ยังไม่เข้าใจ The Diamond of the Day: Part Two (2012)
That's how John Michell first imagined dark stars in the 18th century, and how Einstein conceived of his theory of rela...		นั่นเป็นวิธีที่จอห์นมิเชลล์แรกคิดดาวมืด ในศตวรรษที่ 18 และวิธีการที่ไอน์สไตรู้สึก ของทฤษฎีของเขาจริง A Sky Full of Ghosts (2014)
We are dealing with someone who is not only capable of conceiving of such horror, but who has the skills and the access to execute it.		เรากำลังรับมือกับคน ที่ไม่แค่สามารถ สร้างความสยดสยอง แบบนั้นได้ แต่ยังมีทักษะและสิทธิเข้าถึง เพื่อสั่งการมันได้ Cain and Gabriel (2014)
I used to think it's only boring people who don't feel boredom, so cannot conceive of it in others.		ฉันเคยคิดว่าคนน่าเบื่อเท่านั้น ที่ไม่รู้สึกถึงความเบื่อหน่าย จะไม่รู้สึกถึงมันในตัวคนอื่น Chestnut (2016)
However, since at one point in your book you say that Irving seems to conceive of himself as continuing Hitler's work,		- แต่จุดตั้งแต่ที่หนึ่งใน หนังสือของคุณ คุณบอกว่าเออร์วิงดูเหมือนว่าจะ ตั้งครรภ์ของตัวเองเป็นอย่างต่อเนื่องในการทำงานของฮิต เลอร์ Denial (2016)

conceive of	I can't conceive of her deceiving me.
conceive of	I can't conceive of living without him.